வேதாகமம் > யோசுவா > அதிகாரம் 15 > வசனம் 59

யோசுவா 15:59

← யோசுவா 15:58	யோசுவா 15:59 (IRV)	யோசுவா 15:60 →
அல்கூல், பெத்சூர், கேதோர்,	மாராத், பெதானோத், எல்தெகோன்; இந்தப் பட்டணங்களும் அவைகளுடைய கிராமங்களும் உட்பட ஆறு.	கீரியாத்யெயாரீமாகிய கீரியாத்பாகால், ரபா; இந்தப் பட்டணங்களும் அவைகளுடைய கிராமங்களும் உட்பட இரண்டு.

வசன உரை

IRV

மாராத்,^H4638 பெதானோத்,^H1042 எல்தெகோன்;^H515 இந்தப் பட்டணங்களும்^H5892 அவைகளுடைய கிராமங்களும்^H2691 உட்பட ஆறு.^H8337

மூல எபிரெயம்

וּמַעֲרָת וּבֵית־עֲנֹות וְאֶלְתְּקֹן עָרִים שֵׁשׁ וְחַצְרֵיהֶן׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
וּ/מַעֲרָ֥ת	u./ma.'a.Rat	H4638	HC/Np
וּ/בֵית־עֲנ֖וֹת	u./veit-a.Not	H1042	HC/Np
וְ/אֶלְתְּקֹ֑ן	ve./'el.te.Kon	H515	HC/Np
עָרִ֥ים	'a.Rim	H5892	HNcfpa
שֵׁ֖שׁ	shesh	H8337	HAcfsa
וְ/חַצְרֵי/הֶֽן	ve./chatz.rei./Hen	H2691	HC/Ncbpc/Sp3fp

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H515 — אֶלְתְּקֹן (ʼEltᵉqôn, el-te-kone'): אֵל (ʼêl) [H410] மற்றும் תָּקַן (tâqan) [H8626] இலிருந்து; தேவன் நேர்மையானவர்; எல்தெகோன், பாலஸ்தீனாவிலுள்ள ஒரு இடம்
H1042 — בֵּית עֲנוֹת (Bêyth ʻĂnôwth, bayth an-oth'): בַּיִת (bayith) [H1004] மற்றும் עָנָה (ʻânâh) [H6030] இலிருந்து வந்த ஒரு பன்மையிலிருந்து; பதில்களின் வீடு; பெதானோத், பாலஸ்தீனத்திலுள்ள ஓர் இடம்
H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): (ஆண்பால் மற்றும் பெண்பால்); חָצַר (châtsar) [H2690] இலிருந்து, அதன் மூலப் பொருளில்; முற்றம் (வேலியால் அடைக்கப்பட்டதாக); மேலும் சிறு கிராமம் (அதுபோலவே மதில்களால் சூழப்பட்டதாக)
H4638 — מַעֲרָת (Maʻărâth, mah-ar-awth'): מַעֲרָה (maʻărâh) [H4630] இன் ஒரு வடிவம்; பாழ்நிலம்; மாராத், பாலஸ்தீனாவில் ஒரு இடம்
H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): அல்லது (பன்மையில்) עָר (ʻâr); அல்லது עָיַר (ʻâyar); (நியாயாதிபதிகள் 10:4), עוּר (ʻûwr) [H5782] இலிருந்து; பட்டணம் (விழித்திருத்தலால் அல்லது காவலால் காக்கப்படும் இடம்) மிகப் பரந்த பொருளில் (வெறும் பாளையம் அல்லது காவல்நிலைக்கும்கூட)
H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): ஆண்பால் שִׁשָּׁה (shishshâh); ஒரு மூல எண்; ஒப்பிடுக שׂוּשׂ (sûws) [H7797]; ஆறு (ஐந்துக்கு, அதாவது கைவிரல்களுக்கு, மேற்பட்ட மிகுதியாக); வரிசை எண்ணாக (ord.) ஆறாவது

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: பெதானோத்; எல்தெகோன்; மாராத்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › யோசுவா › அதிகாரம் 15 › வசனம் 59

யோசுவா 15:59

பொருளடக்கம்

யோசுவா 15:59

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

யோசுவா 15:59

யோசுவா 15:59

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு