Josué 15:59
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Josué > Capítulo 15 > Versículo 59
Josué 15:59
| ← Josué 15:58 | Josué 15:59 (RV1909) | Josué 15:60 → |
|---|---|---|
Halhul, y Bethfur, y Gedor,
|
Y Maarath, y Beth-anoth, y Eltecón; seis ciudades con sus aldeas.
|
Chîriath-baal, que es Chîriath-jearim, y Rabba; dos ciudades con sus aldeas.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y MaarathH4638, y Beth-anothH1043, y EltecónH515; seisH8337 ciudadesH5892 con sus aldeasH2691.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וּמַעֲרָת וּבֵית־עֲנֹות וְאֶלְתְּקֹן עָרִים שֵׁשׁ וְחַצְרֵיהֶן׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וּ/מַעֲרָ֥ת |
u./ma.'a.Rat | H4638 | HC/Np | |
וּ/בֵית־עֲנ֖וֹת |
u./veit-a.Not | H1042 | HC/Np | — |
וְ/אֶלְתְּקֹ֑ן |
ve./'el.te.Kon | H515 | HC/Np | |
עָרִ֥ים |
'a.Rim | H5892 | HNcfpa | |
שֵׁ֖שׁ |
shesh | H8337 | HAcfsa | |
וְ/חַצְרֵי/הֶֽן |
ve./chatz.rei./Hen | H2691 | HC/Ncbpc/Sp3fp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H515 — אֶלְתְּקֹן (ʼEltᵉqôn, el-te-kone'): de אֵל (ʼêl) [H410] y תָּקַן (tâqan) [H8626]; Dios (es) recto; Eltecón, un lugar en Palestina
- H1043 — בֵּית עֲנָת (Bêyth ʻĂnâth, bayth an-awth'): una variación ortográfica de בֵּית עֲנוֹת (Bêyth ʻĂnôwth) [H1042]; Bet-anat, un lugar en Palestina
- H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): (masculino y femenino); de חָצַר (châtsar) [H2690] en su sentido original; un patio (como cercado por una valla); también una aldea (como igualmente rodeada de muros)
- H4638 — מַעֲרָת (Maʻărâth, mah-ar-awth'): una forma de מַעֲרָה (maʻărâh) [H4630]; yermo; Maarath, un lugar en Palestina
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): o (en el plural) עָר (ʻâr); o עָיַר (ʻâyar); (Jueces 10:4), de עוּר (ʻûwr) [H5782]; una ciudad (un lugar guardado por velar o una guardia) en el sentido más amplio (incluso de un mero campamento o puesto)
- H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): masculino שִׁשָּׁה (shishshâh); un número primitivo; comparar שׂוּשׂ (sûws) [H7797]; seis (como un excedente más allá de cinco o los dedos de la mano); como ord. sexto
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H1042 — בֵּית עֲנוֹת (Bêyth ʻĂnôwth, bayth an-oth'): de בַּיִת (bayith) [H1004] y un plural de עָנָה (ʻânâh) [H6030]; casa de respuestas; Bet-anot, un lugar en Palestina
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido