ஆதியாகமம் 25:15

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

வேதாகமம் > ஆதியாகமம் > அதிகாரம் 25 > வசனம் 15

ஆதியாகமம் 25:15


← ஆதியாகமம் 25:14 ஆதியாகமம் 25:15 (IRV) ஆதியாகமம் 25:16 →
மிஷ்மா, தூமா, மாசா,
ஆதாத், தேமா, யெத்தூர், நாபீஸ், கேத்மா என்பவைகளே.
தங்கள் கிராமங்களிலும் அரண்களிலும் குடியிருந்த தங்கள் மக்களுக்குப் பன்னிரண்டு பிரபுக்களாகிய இஸ்மவேலின் மகன்கள் இவர்களே, இவர்களுடைய பெயர்களும் இவைகளே.

வசன உரை

IRV

ஆதாத்,H2301 தேமா,H8485 யெத்தூர்,H3195 நாபீஸ்,H5305 கேத்மாH6929 என்பவைகளே.


மூல எபிரெயம்

חֲדַד וְתֵימָא יְטוּר נָפִישׁ וָקֵדְמָה׃

எபிரெயம் ஒலிபெயர்ப்பு ஸ்ட்ராங் சொல்லிலக்கணம் IRV
חֲדַ֣ד
cha.Dad H2301 HNp
וְ/תֵימָ֔א
ve./tei.Ma' H8485 HC/Np
יְט֥וּר
ye.Tur H3195 HNp
נָפִ֖ישׁ
na.Fish H5305 HNp
וָ/קֵֽדְמָה
va./Ke.de.mah H6929 HC/Np
ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)
ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்
  • H2301 — חֲדַד (Chădad, khad-ad'): חָדַד (châdad) [H2300] இலிருந்து; கடுமையான; ஆதாத், ஒரு இஸ்மவேலன்
  • H2316 — חֲדַר (Chădar, khad-ar'): חֶדֶר (cheder) [H2315] க்கான மற்றொரு வடிவம்; அறை; ஆதார், ஒரு இஸ்மவேலன்
  • H3195 — יְטוּר (Yᵉṭûwr, yet-oor'): ஒருவேளை טוּר (ṭûwr) [H2905] இன் அதே மூலத்திலிருந்து; சுற்றிவளைக்கப்பட்டது (அதாவது அடைக்கப்பட்டது); யெத்தூர், இஸ்மவேலின் ஒரு மகன்
  • H5305 — נָפִישׁ (Nâphîysh, naw-feesh'): נָפַשׁ (nâphash) [H5314] இலிருந்து; புத்துணர்வுபெற்றவன்; நாபீஸ், இஸ்மவேலின் ஒரு மகன், அவனுடைய சந்ததியும்
  • H6929 — קֵדְמָה (Qêdᵉmâh, kayd'-maw): קָדַם (qâdam) [H6923] இலிருந்து; முன்னுரிமை; கேத்மா, இஸ்மவேலின் ஒரு மகன்
  • H8485 — תֵּימָא (Têymâʼ, tay-maw'): அல்லது תֵּמָא (Têmâʼ); ஒருவேளை அந்நிய மூலம்; தேமா, இஸ்மவேலின் ஒரு மகன், அவன் குடியேறிய பிரதேசமும்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

எதிர் மேற்கோள்கள் (4): 1 நாளாகமம் 1:31, யோபு 6:19, ஏசாயா 21:14, எரேமியா 25:23

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › ஆதியாகமம் › அதிகாரம் 25 › வசனம் 15  
இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Genesis/25/15&oldid=0"