வேதாகமம் > எசேக்கியேல் > அதிகாரம் 43 > வசனம் 15

எசேக்கியேல் 43:15

← எசேக்கியேல் 43:14	எசேக்கியேல் 43:15 (IRV)	எசேக்கியேல் 43:16 →
தரையில் இருக்கிற ஆதாரம் துவங்கிக் கீழ்நிலைவரை இரண்டு முழமும், அகலம் ஒருமுழமும், சின்ன நிலைதுவங்கிப் பெரிய நிலைவரை நான்குமுழமும், அகலம் ஒருமுழமுமாக இருக்கும்.	பலிபீடத்தின் சிகரம் நான்குமுழ உயரமுமாக இருக்கும்; பலிபீடத்தின் உச்சிக்குமேலே நான்கு கொம்புகள் இருக்கும்.	பலிபீடத்தின் சிகரம் பன்னிரண்டு முழ நீளமும், பன்னிரண்டு முழ அகலமும் தன்னுடைய நான்கு பக்கங்களிலும் நான்கும் சதுரமுமாக இருக்கும்.

வசன உரை

IRV

பலிபீடத்தின்^H2025 சிகரம் நான்குமுழ^{H702 H520} உயரமுமாக இருக்கும்; பலிபீடத்தின்^H741 உச்சிக்குமேலே^H4605 நான்கு^H702 கொம்புகள்^H7161 இருக்கும்.

மூல எபிரெயம்

וְהַהַרְאֵל אַרְבַּע אַמֹּות [וּמֵהָאֲרִאֵיל כ] (וּמֵהָאֲרִיאֵל ק) וּלְמַעְלָה הַקְּרָנֹות אַרְבַּע׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
וְ/הַֽ/הַרְאֵ֖ל	ve./ha./har.'El	H2025	HC/Td/Ncmsa
אַרְבַּ֣ע	'ar.Ba'	H702	HAcfsa
אַמּ֑וֹת	'a.Mot	H520	HNcfpa
[וּ/מֵ/הָ/אֲרִאֵ֣יל כ] (וּ/מֵ/הָ/אֲרִיאֵ֣ל ק)	[ʼăriʼêyl כ] (u./me./ha./'a.ri.'el ק)	H741 כ	HC/R/Td/Ncmsa
וּ/לְ/מַ֔עְלָ/ה	u./le./Ma'.la/h	H4605	HC/R/D/Sd
הַ/קְּרָנ֖וֹת	ha./ke.ra.Not	H7161	HTd/Ncbpa
אַרְבַּֽע	'ar.Ba'	H702	HAcfsa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H520 — אַמָּה (ʼammâh, am-maw'): אֵם (ʼêm) [H517] இலிருந்து நீட்டிக்கப்பட்டது; சரியான பொருளில், ஒரு தாய் (அதாவது அளவின் அலகு, அல்லது முன்கை (முழங்கைக்குக் கீழே), அதாவது ஒரு முழம்; மேலும் ஒரு கதவின் அடிப்பகுதி (நுழைவாயிலின் பிணைப்பாக))
H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): ஆண்பால் אַרְבָּעָה (ʼarbâʻâh); רָבַע (râbaʻ) [H7251] இலிருந்து; நான்கு
H741 — אֲרִאֵיל (ʼăriʼêyl, ar-ee-ale'): எழுத்து இடமாற்றத்தால் אֲרִיאֵל (ʼărîyʼêl) [H739] க்குப் பதிலாக, அல்லது, அதிக வாய்ப்பாக, הַרְאֵל (harʼêl) [H2025] இன் எழுத்துமுறை மாறுபாடு; ஆலயத்தின் பலிபீடம்
H2025 — הַרְאֵל (harʼêl, har-ale'): הַר (har) [H2022] மற்றும் אֵל (ʼêl) [H410] இலிருந்து; தேவனுடைய மலை; உருவகமாக, சர்வாங்க தகனபலிபீடம்
H4605 — מַעַל (maʻal, mah'al): עָלָה (ʻâlâh) [H5927] இலிருந்து; சரியாக, மேல்பகுதி; முன்னொட்டுடன் வினையடையாக மட்டும் பயன்படுத்தப்படுகிறது: மேல்நோக்கி, மேலே, தலைக்குமேல், உச்சியிலிருந்து, முதலியன
H7161 — קֶרֶן (qeren, keh'-ren): קָרַן (qâran) [H7160] இலிருந்து; ஒரு கொம்பு (துருத்தி நிற்பதால்); உட்பொருளாக, ஒரு குடுவை, எக்காளம்; ஒப்புமையால், யானையின் பல் (அதாவது தந்தம்), (பலிபீடத்தின்) மூலை, (மலையின்) சிகரம், (ஒளியின்) கதிர்; உருவகமாக, வல்லமை

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

நான்கு கொம்புகள் — யாத்திராகமம் 27:2, லேவியராகமம் 9:9, 1 இராஜாக்கள் 2:28, சங்கீதங்கள் 118:27
பலிபீடத்தின் — ஏசாயா 29:1-2, ஏசாயா 29:7

எதிர் மேற்கோள்கள் (2): எசேக்கியேல் 43:14, எசேக்கியேல் 43:20

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: பலிபீடம்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › எசேக்கியேல் › அதிகாரம் 43 › வசனம் 15

எசேக்கியேல் 43:15

பொருளடக்கம்

எசேக்கியேல் 43:15

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

எசேக்கியேல் 43:15

எசேக்கியேல் 43:15

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு