• H769 — אַרְנוֹן (ʼArnôwn, ar-nohn'): அல்லது אַרְנֹן (ʼArnôn); רָנַן (rânan) [H7442] இலிருந்து; இரைச்சலிடும் ஓடை; அர்னோன், யோர்தானுக்குக் கிழக்கேயுள்ள ஒரு ஆறு, அதன் பகுதியும் (EN)
• H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன) (EN)
• H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): அல்லது גְּבֻל (gᵉbul); (சுருக்கப்பட்டு) גָּבַל (gâbal) [H1379] இலிருந்து; சரியாகச் சொன்னால், ஒரு கயிறு (முறுக்கப்பட்டதாக), அதாவது (உட்பொருளாக) ஒரு எல்லை; விரிவாக்கத்தால் அதற்குள் அடங்கிய நிலப்பகுதி (EN)
• H1568 — גִּלְעָד (Gilʻâd, ghil-awd'): ஒருவேளை גַּלְעֵד (Galʻêd) [H1567] இலிருந்து; கீலேயாத், யோர்தானுக்குக் கிழக்கே ஒரு பிரதேசம்; மூன்று இஸ்ரவேலர்களின் பெயரும் (EN)
• H2999 — יַבֹּק (Yabbôq, yab-boke'): பெரும்பாலும் בָּקַק (bâqaq) [H1238] இலிருந்து; பொழிந்தோடுதல்; யாப்போக்கு, யோர்தானுக்குக் கிழக்கேயுள்ள ஒரு ஆறு (EN)
• H4480 — מִן (min, min): அல்லது מִנִּי (minnîy); அல்லது מִנֵּי (minnêy); (construct நிலைப் பன்மை) (ஏசாயா 30:11); מֵן (mên) [H4482] க்குப் பதிலாக; சரியாக, ஒன்றின் ஒரு பகுதி; ஆகவே (முன்னிடைச்சொல்லாக), பல பொருள்களில் -இலிருந்து அல்லது -இன் உள்ளிருந்து (EN)
• H5158 — נַחַל (nachal, nakh'-al): அல்லது (பெண்பால்) נַחְלָה (nachlâh); (சங்கீதங்கள் 124:4), அல்லது נַחֲלָה (nachălâh); (எசேக்கியேல் 47:19; எசேக்கியேல் 48:28), נָחַל (nâchal) [H5157] இலிருந்து, அதன் மூலப் பொருளில்; ஒரு நீரோடை, குறிப்பாக ஒரு மாரிக்காலக் காட்டாறு; (உட்பொருளாக) ஒரு (குறுகிய) பள்ளத்தாக்கு (அதில் ஒரு ஓடை ஓடுகிறது); மேலும் ஒரு (சுரங்கத்தின்) குழி (EN)
• H5704 — עַד (ʻad, ad): சரியாக, עַד (ʻad) [H5703] போன்றதே (முன்னிடைச்சொல், வினையடை அல்லது இணைப்புச்சொல்லாகப் பயன்படுகிறது; குறிப்பாக ஒரு முன்னிடைச்சொல்லுடன்); வரை (அல்லது அவ்வளவு காலம், அல்லது அவ்வளவு அளவு), இடத்தைக் குறித்தோ (வரைக்குங்கூட), காலத்தைக் குறித்தோ (காலத்தில், அப்பொழுது, வரை), அளவைக் குறித்தோ (சமமாக) (EN)
• H5983 — עַמּוֹן (ʻAmmôwn, am-mone'): עַם (ʻam) [H5971] இலிருந்து; கோத்திரத்துக்குரிய, அதாவது உள்ளினத்தில் பிறந்த; அம்மோன், லோத்தின் ஒரு மகன்; மேலும் அவனுடைய சந்ததியும் அவர்களுடைய தேசமும் (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் எபிரெய உரை (Leningrad Codex, WLC) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• H1425 — גָּדִי (Gâdîy, gaw-dee'): גָּד (Gâd) [H1410] இலிருந்து வந்த குலப்பெயர்; ஒரு காத்தியன் (கூட்டாக) அல்லது காத்தின் சந்ததியார் (EN)
• H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): ஒரு மூல வேர்; கொடுத்தல், மிக விரிவான பயன்பாடுகளில் வழங்குவது (வைத்தல், உண்டாக்குதல், முதலியன) (EN)
• H7206 — רְאוּבֵנִי (Rᵉʼûwbênîy, reh-oob-ay-nee'): רְאוּבֵן (Rᵉʼûwbên) [H7205] இலிருந்து வந்த குலப்பெயர்; ஒரு ரூபனியன் அல்லது ரூபனின் சந்ததியான் (EN)
• H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): துண்டித்தல் எனப் பொருள்படும் வழக்கற்ற ஒரு வேரிலிருந்து; இரண்டாகப் பிரித்தல், அதாவது (உட்பொருளாக) நடு (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• ரூபனியர்கள் — எண்ணாகமம் 32:33-38, 2 சாமுவேல் 24:5
• யாப்போக்கு ஆறுவரை — ஆதியாகமம் 32:22, எண்ணாகமம் 21:24, உபாகமம் 2:37, யோசுவா 12:2-3

எதிர் மேற்கோள்கள் (6): ஆதியாகமம் 31:48, எண்ணாகமம் 21:31, யோசுவா 13:9, யோசுவா 22:2, யோசுவா 22:9, நியாயாதிபதிகள் 11:13

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: யாப்போக்கு
• Torrey’s: வனாந்திரத்தில் இஸ்ரவேலின் பயணம்; ரூபன் கோத்திரம்; இஸ்ரவேலின் கோத்திரங்கள்
• Nave’s: அர்னோன்; காத்; இஸ்ரவேல்; யாப்போக்கு; ஓக்; ரூபனியர்கள்