• H74 — אַבְנֵר (ʼAbnêr, ab-nare'): அல்லது (முழுமையாக) אֲבִינֵר (ʼĂbîynêr) ; אָב (ʼâb) [H1] மற்றும் נִיר (nîyr) [H5216] இலிருந்து; ஒளியின் தந்தை (அதாவது ஒளியூட்டுகிறவர்); அப்னேர், ஒரு இஸ்ரவேலன் (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): ஒரு மூல வேர்; சொல்லுதல் (மிகப் பரந்த பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது) (EN)
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): ஒரு மூல உறவுப் பிரதிப்பெயர்ச்சொல் (எல்லாப் பால்களுக்கும் எண்களுக்கும் உரியது); யார், எது, என்ன, அந்த; மேலும் (வினையடையாகவும் இணைப்புச்சொல்லாகவும்) எப்போது, எங்கே, எப்படி, ஏனெனில், என்பதற்காக, முதலியன (EN)
• H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): அல்லது (சுருக்கப்பட்டது); אַתָּ (ʼattâ); அல்லது אַת (ʼath); பெண்பால் (ஒழுங்கற்றது) சில வேளைகளில் אַתִּי (ʼattîy); பன்மை ஆண்பால் אַתֶּם (ʼattem); பெண்பால் אַתֶּן (ʼatten); அல்லது אַתֵּנָה (ʼattênâh); அல்லது אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); முன்னிலைக்குரிய ஒரு மூலப் பிரதிப்பெயர்; நீ மற்றும் உன்னை, அல்லது (பன்மை) நீங்கள் மற்றும் உங்களை (EN)
• H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): ஒரு மூல வேர்; போதல் அல்லது வருதல் (பலவகையான பயன்பாடுகளில்) (EN)
• H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன) (EN)
• H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): ஒரு மூல வேர்; அறிதல் (சரியாக, பார்த்து உறுதிசெய்தல்); உருவகமாக, நேர்ப்பொருளில், இடக்கரடக்கலாக, அனுமானமாக என மிகப் பலவகைப் பொருள்களில் வழங்குகிறது (கவனித்தல், அக்கறை, அடையாளம்கண்டுகொள்ளுதல் உட்பட; காரணவினையாக, போதித்தல், நியமித்தல், தண்டித்தல் முதலியன) (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): அல்லது (எரேமியா 33:8) כּוֹל (kôwl); כָּלַל (kâlal) [H3634] இலிருந்து; நேர்ப்பொருளில், முழுமை; ஆகவே, எல்லாம், எதுவும் அல்லது ஒவ்வொன்றும் (ஒருமையில் மட்டும், ஆனால் பெரும்பாலும் பன்மைப் பொருளில்) (EN)
• H3996 — מָבוֹא (mâbôwʼ, maw-bo'): בּוֹא (bôwʼ) [H935] இலிருந்து; (שֶׁמֶשׁ (shemesh) [H8121] உடனோ அல்லது இல்லாமலோ); ஒரு நுழைவு (இடம் அல்லது செயல்); சிறப்பாக சூரியன் மறையும் இடம் அல்லது மேற்கு; மேலும் (முன்னிடைச்சொல்லுடன் வினையடையாக) நோக்கி (EN)
• H4126 — מוֹבָא (môwbâʼ, mo-baw'): எழுத்து இடமாற்றத்தால் מָבוֹא (mâbôwʼ) [H3996] க்குப் பதிலாக; நுழைவாயில் (EN)
• H4161 — מוֹצָא (môwtsâʼ, mo-tsaw'): அல்லது מֹצָא (môtsâʼ); יָצָא (yâtsâʼ) [H3318] இலிருந்து; புறப்படுதல், அதாவது (செயல்) வெளியேறுதல், அல்லது (இடம்) வெளிவழி; ஆகவே, மூலம் அல்லது விளைபொருள்; குறிப்பாக, விடியல், சூரிய உதயம் (கிழக்கு), ஏற்றுமதி, வாய்ச்சொல், வாசல், நீரூற்று, சுரங்கம், புல்வெளி (புல்லை விளைவிப்பதால்) (EN)
• H5369 — נֵר (Nêr, nare): נִיר (nîyr) [H5216] போன்றதே; விளக்கு; நேர், ஒரு இஸ்ரவேலன் (EN)
• H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): ஒரு மூல வேர்; செய்தல் அல்லது உண்டாக்குதல், மிக விரிந்த பொருளிலும் மிகப் பரந்த பயன்பாட்டிலும் (EN)
• H6601 — פָּתָה (pâthâh, paw-thaw'): ஒரு மூல வேர்; திறத்தல், அதாவது விசாலமாயிருத்தல் (காரணவினையாக, விசாலமாக்குதல்); வழக்கமாக உருவகமாக (மன அல்லது ஒழுக்கப் பொருளில்) பேதையாயிருத்தல் (காரணவினையாக, பேதையாக்குதல்) அல்லது (தீய வழியில்) ஏமாற்றுதல் (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் எபிரெய உரை (Leningrad Codex, WLC) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): இருப்புப்பொருள் என்ற சுட்டுப் பொருளில் אוֹת (ʼôwth) [H226] இலிருந்து சுருக்கப்பட்டது எனத் தெரிகிறது; சரியாக, தானே (ஆனால் பொதுவாக ஒரு வினைச்சொல் அல்லது முன்னிடைச்சொல்லின் செயப்படுபொருளை இன்னும் திட்டமாகச் சுட்டப் பயன்படுகிறது, அதுவே அல்லது அதாவது) (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): ஒரு மூல இடைச்சொல் (முன்னிடை முன்னொட்டின் முழு வடிவம்), முன்னிகழ்வோ பின்விளைவோ, எல்லா வகையான காரணத் தொடர்புகளையும் குறிக்கிறது; (உட்பொருளாக) தொடர்பு இணைப்புச்சொல்லாக அல்லது வினையடையாக (கீழே உள்ளபடி) மிகப் பரவலாகப் பயன்படுகிறது; பெரும்பாலும் இணைக்கப்பட்ட பிற இடைச்சொற்களால் பெருமளவில் மாற்றப்படுகிறது (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• and to know — ஆதியாகமம் 42:9, ஆதியாகமம் 42:12, ஆதியாகமம் 42:16, எண்ணாகமம் 27:17, உபாகமம் 28:6, 1 சாமுவேல் 29:4-6, 2 சாமுவேல் 10:3, சங்கீதங்கள் 121:8, ஏசாயா 37:28
• that he came — 2 சாமுவேல் 3:27, 2 இராஜாக்கள் 18:32, யோவான் 7:12, யோவான் 7:47, ரோமர் 2:1

எதிர் மேற்கோள்கள் (3): 1 சாமுவேல் 29:6, 2 சாமுவேல் 19:6, நீதிமொழிகள் 19:10

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Nave’s: பொய்க்குற்றச்சாட்டு; மனிதக்கொலை; எரிச்சல்