வேதாகமம் > 1 நாளாகமம் > அதிகாரம் 4 > வசனம் 34

1 நாளாகமம் 4:34

← 1 நாளாகமம் 4:33	1 நாளாகமம் 4:34 (IRV)	1 நாளாகமம் 4:35 →
அந்தப் பட்டணங்களைச் சுற்றிலும், பாகால்வரையுள்ள அவர்களுடைய எல்லா குடியிருப்புக்களும், அவர்கள் தங்குமிடங்களும், அவர்களுடைய வம்ச அட்டவணையும் இவைகளே.	மெசோபாபும், யம்லேகும், அமத்சியாவின் மகன் யோஷாவும்,	யோவேலும், ஆசியேலின் மகன் செராயாவுக்குப் பிறந்த யோசிபியாவின் மகன் ஏகூவும்,

வசன உரை

IRV

மெசோபாபும்,^H4877 யம்லேகும்,^H3230 அமத்சியாவின்^H558 மகன்^H1121 யோஷாவும்,^H3144

மூல எபிரெயம்

וּמְשֹׁובָב וְיַמְלֵךְ וְיֹושָׁה בֶּן־אֲמַצְיָה׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
וּ/מְשׁוֹבָ֣ב	u./me.sho.Vav	H4877	HC/Np
וְ/יַמְלֵ֔ךְ	ve./yam.Lekh	H3230	HC/Np
וְ/יוֹשָׁ֖ה	ve./yo.Shah	H3144	HC/Np
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
אֲמַצְיָֽה	'a.matz.Yah	H558	HNp

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H558 — אֲמַצְיָה (ʼĂmatsyâh, am-ats-yaw'): அல்லது אֲמַצְיָהוּ (ʼĂmatsyâhûw); אָמַץ (ʼâmats) [H553] மற்றும் יָהּ (Yâhh) [H3050] இலிருந்து; யாவின் (யெகோவா) பலம்; அமத்சியா, நான்கு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H3144 — יוֹשָׁה (Yôwshâh, yo-shaw'): ஒருவேளை יוֹשַׁוְיָה (Yôwshavyâh) [H3145] இன் ஒரு வடிவம்; யோஷா, ஒரு இஸ்ரவேலன்
H3230 — יַמְלֵךְ (Yamlêk, yam-lake'): מָלַךְ (mâlak) [H4427] இலிருந்து; அவர் ராஜாவாக்குவார்; யம்லேக், ஒரு இஸ்ரவேலன்
H4877 — מְשׁוֹבָב (Mᵉshôwbâb, mesh-o-bawb'): שׁוּב (shûwb) [H7725] இலிருந்து; திரும்பக் கொண்டுவரப்பட்ட; மெசோபாப், ஒரு இஸ்ரவேலன்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

எதிர் மேற்கோள்கள் (1): 1 நாளாகமம் 6:45

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: அமத்சியா; யம்லேக்; யோஷா; மெசோபாப்; சிமியோன்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 1 நாளாகமம் › அதிகாரம் 4 › வசனம் 34

1 நாளாகமம் 4:34

பொருளடக்கம்

1 நாளாகமம் 4:34

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

1 நாளாகமம் 4:34

1 நாளாகமம் 4:34

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு