வேதாகமம் > 1 நாளாகமம் > அதிகாரம் 4 > வசனம் 13

1 நாளாகமம் 4:13

← 1 நாளாகமம் 4:12	1 நாளாகமம் 4:13 (IRV)	1 நாளாகமம் 4:14 →
எஸ்தோன் பெத்ராபாவையும், பசேயாகையும், இர்நாகாஷின் தகப்பனாகிய தெகினாகையும் பெற்றான்; இவர்கள் ரேகாவூர் மனிதர்கள்.	கேனாசின் மகன்கள் ஒத்னியேல், செராயா என்பவர்கள்; ஒத்னியேலின் மகன்களில் ஒருவன் ஆத்தாத்.	மெயோனத்தாய் ஒபிராவைப் பெற்றான்; செராயா கராஷீமன் பள்ளத்தாக்குக்கு மூப்பனாகிய யோவாபைப் பெற்றான்; அவர்கள் தொழிலாளர்களாக இருந்தார்கள்.

வசன உரை

IRV

கேனாசின்^H7073 மகன்கள்^H1121 ஒத்னியேல்,^H6274 செராயா^H8304 என்பவர்கள்; ஒத்னியேலின்^H6274 மகன்களில்^H1121 ஒருவன் ஆத்தாத்.^H2867

மூல எபிரெயம்

וּבְנֵי קְנַז עָתְנִיאֵל וּשְׂרָיָה וּבְנֵי עָתְנִיאֵל חֲתַת׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
וּ/בְנֵ֣י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc
קְנַ֔ז	ke.Naz	H7073	HNp
עָתְנִיאֵ֖ל	'a.te.ni.'El	H6274	HNp
וּ/שְׂרָיָ֑ה	u./se.ra.Yah	H8304	HC/Np
וּ/בְנֵ֥י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc
עָתְנִיאֵ֖ל	'a.te.ni.'El	H6274	HNp
חֲתַֽת	cha.Tat	H2867	HNp

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H2867 — חֲתַת (Chăthath, khath-ath'): חֲתַת (chăthath) [H2866] போன்றதே; ஆத்தாத், ஒரு இஸ்ரவேலன்
H6274 — עׇתְנִיאֵל (ʻOthnîyʼêl, oth-nee-ale'): עׇתְנִי (ʻOthnîy) [H6273] இன் அதே மூலம் மற்றும் אֵל (ʼêl) [H410] இலிருந்து; தேவனுடைய வல்லமை; ஒத்னியேல், ஒரு இஸ்ரவேலன்
H7073 — קְנַז (Qᵉnaz, ken-az'): வேட்டையாடுதல் என்று பொருள்படும் பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து இருக்கலாம்; வேட்டைக்காரன்; கேனாஸ், ஒரு ஏதோமியனின் பெயரும் இரண்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயரும்
H8304 — שְׂרָיָה (Sᵉrâyâh, ser-aw-yaw'): அல்லது שְׂרָיָהוּ (Sᵉrâyâhûw); שָׂרָה (sârâh) [H8280] மற்றும் יָהּ (Yâhh) [H3050] இலிருந்து; யா (யெகோவா) மேற்கொண்டார்; செராயா, ஒன்பது இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

கேனாசின் — யோசுவா 15:17, நியாயாதிபதிகள் 1:13, நியாயாதிபதிகள் 3:9-11

எதிர் மேற்கோள்கள் (2): நியாயாதிபதிகள் 3:11, 1 நாளாகமம் 27:15

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: ஆத்தாத்; கேனாஸ்; ஒத்னியேல்; செராயா

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 1 நாளாகமம் › அதிகாரம் 4 › வசனம் 13

1 நாளாகமம் 4:13

பொருளடக்கம்

1 நாளாகமம் 4:13

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

1 நாளாகமம் 4:13

1 நாளாகமம் 4:13

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு