வேதாகமம் > 1 நாளாகமம் > அதிகாரம் 23 > வசனம் 19

1 நாளாகமம் 23:19

← 1 நாளாகமம் 23:18	1 நாளாகமம் 23:19 (IRV)	1 நாளாகமம் 23:20 →
இத்சேயாரின் மகன்களில் செலோமித் தலைவனாக இருந்தான்.	எப்ரோனின் மகன்களில் எரியா என்பவன் தலைவனாக இருந்தான்; இரண்டாவது அமரியா, மூன்றாவது யாகாசியேல், நான்காவது எக்காமியாம்.	ஊசியேலின் மகன்களில் மீகா என்பவன் தலைவனாக இருந்தான்; இரண்டாவது இஷியா.

வசன உரை

IRV

எப்ரோனின்^H2275 மகன்களில்^H1121 எரியா^H3404 என்பவன் தலைவனாக^H7218 இருந்தான்; இரண்டாவது^H8145 அமரியா,^H568 மூன்றாவது^H7992 யாகாசியேல்,^H3166 நான்காவது^H7243 எக்காமியாம்.^H3360

மூல எபிரெயம்

בְּנֵי חֶבְרֹון יְרִיָּהוּ הָרֹאשׁ אֲמַרְיָה הַשֵּׁנִי יַחֲזִיאֵל הַשְּׁלִישִׁי וִיקַמְעָם הָרְבִיעִי׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
בְּנֵ֖י	be.Nei	H1121	HNcmpc
חֶבְר֑וֹן	chev.Ron	H2275	HNp
יְרִיָּ֤הוּ	ye.ri.Ya.hu	H3404	HNp
הָ/רֹאשׁ֙	ha./roSh	H7218	HTd/Ncmsa
אֲמַרְיָ֣ה	'a.mar.Yah	H568	HNp
הַ/שֵּׁנִ֔י	ha./she.Ni	H8145	HTd/Aomsa
יַחֲזִיאֵל֙	ya.cha.zi.'El	H3166	HNp
הַ/שְּׁלִישִׁ֔י	ha./she.li.Shi	H7992	HTd/Aomsa
וִֽ/יקַמְעָ֖ם	vi./kam.'Am	H3360	HC/Np
הָ/רְבִיעִֽי	ha./re.vi.'I	H7243	HTd/Aomsa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H568 — אֲמַרְיָה (ʼĂmaryâh, am-ar-yaw'): அல்லது நீட்டிக்கப்பட்ட אֲמַרְיָהוּ (ʼĂmaryâhûw); אָמַר (ʼâmar) [H559] மற்றும் יָהּ (Yâhh) [H3050] இலிருந்து; யா (யெகோவா) சொன்னார் (அதாவது வாக்களித்தார்); அமரியா, ஒன்பது இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H2275 — חֶבְרוֹן (Chebrôwn, kheb-rone'): חֶבֶר (cheber) [H2267] இலிருந்து; கூட்டுறவின் இருப்பிடம்; எப்ரோன், பாலஸ்தீனாவிலுள்ள ஒரு இடம், மேலும் இரண்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H3166 — יַחֲזִיאֵל (Yachăzîyʼêl, yakh-az-ee-ale'): חָזָה (châzâh) [H2372] மற்றும் אֵל (ʼêl) [H410] இலிருந்து; தேவனால் காணப்பட்டவன்; யகாசியேல், ஐந்து இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H3360 — יְקַמְעָם (Yᵉqamʻâm, yek-am'-awm): קוּם (qûwm) [H6965] மற்றும் עַם (ʻam) [H5971] இலிருந்து; (அந்த) ஜனங்கள் எழும்புவார்கள்; எக்காமியாம், ஓர் இஸ்ரவேலன்
H3404 — יְרִיָּה (Yᵉrîyâh, yer-ee-yaw'): அல்லது יְרִיָּהוּ (Yᵉrîyâhûw); יָרָה (yârâh) [H3384] மற்றும் יָהּ (Yâhh) [H3050] இலிருந்து; யா (யெகோவா) எறிவார்; எரியா, ஒரு இஸ்ரவேலன்
H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): அசைத்தல் என்று பொருள்படுவதாகத் தெரியும் பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து; தலை (மிக எளிதாக அசைக்கப்படுவதாக), நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ (இடம், காலம், பதவி முதலியவற்றைக் குறித்த பல பயன்பாடுகளில்)
H7243 — רְבִיעִי (rᵉbîyʻîy, reb-ee-ee'): அல்லது רְבִעִי (rᵉbiʻîy); רָבַע (râbaʻ) [H7251] இலிருந்து; நான்காம்; மேலும் (பின்னமாக) கால் பங்கு
H7992 — שְׁלִישִׁי (shᵉlîyshîy, shel-ee-shee'): שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh) [H7969] இலிருந்து வந்த வரிசை எண்; மூன்றாம்; பெண்பால் மூன்றில் ஒரு (பங்கு); விரிவாக, மூன்றாம் (நாள், வருடம் அல்லது முறை); குறிப்பாக, மூன்றாம் மாடி அறை
H8145 — שֵׁנִי (shênîy, shay-nee'): שָׁנָה (shânâh) [H8138] இலிருந்து; சரியான பொருளில், இரட்டிப்பு, அதாவது இரண்டாவது; வினையடையாகவும், மறுபடியும்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

எப்ரோனின் — 1 நாளாகமம் 15:9, 1 நாளாகமம் 23:12, 1 நாளாகமம் 24:23

எதிர் மேற்கோள்கள் (2): 1 நாளாகமம் 26:30, 1 நாளாகமம் 26:31

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Torrey’s: லேவியர்கள்
Nave’s: அமரியா; எபிரோன்; யகாசியேல்; எக்காமியாம்; எரியா; லேவியர்கள்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 1 நாளாகமம் › அதிகாரம் 23 › வசனம் 19

1 நாளாகமம் 23:19

பொருளடக்கம்

1 நாளாகமம் 23:19

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

1 நாளாகமம் 23:19

1 நாளாகமம் 23:19

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு