1 Crónicas 23:19

← 1 Crónicas 23:18	1 Crónicas 23:19 (RV1909)	1 Crónicas 23:20 →
Hijo de Ishar fué Selomith el primero.	Los hijos de Hebrón: Jería el primero, Amarías el segundo, Jahaziel el tercero, y Jecamán el cuarto.	Los hijos de Uzziel: Michâ el primero, é Isía el segundo.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Los hijos^H1121 de Hebrón^H2275: Jería^H3404 el primero^H7218, Amarías^H568 el segundo^H8145, Jahaziel^H3166 el tercero^H7992, y Jecamán^H3360 el cuarto^H702.

Hebreo original

בְּנֵי חֶבְרֹון יְרִיָּהוּ הָרֹאשׁ אֲמַרְיָה הַשֵּׁנִי יַחֲזִיאֵל הַשְּׁלִישִׁי וִיקַמְעָם הָרְבִיעִי׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
בְּנֵ֖י	be.Nei	H1121	HNcmpc
חֶבְר֑וֹן	chev.Ron	H2275	HNp
יְרִיָּ֤הוּ	ye.ri.Ya.hu	H3404	HNp
הָ/רֹאשׁ֙	ha./roSh	H7218	HTd/Ncmsa
אֲמַרְיָ֣ה	'a.mar.Yah	H568	HNp
הַ/שֵּׁנִ֔י	ha./she.Ni	H8145	HTd/Aomsa
יַחֲזִיאֵל֙	ya.cha.zi.'El	H3166	HNp
הַ/שְּׁלִישִׁ֔י	ha./she.li.Shi	H7992	HTd/Aomsa
וִֽ/יקַמְעָ֖ם	vi./kam.'Am	H3360	HC/Np
הָ/רְבִיעִֽי	ha./re.vi.'I	H7243	HTd/Aomsa	—

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H568 — אֲמַרְיָה (ʼĂmaryâh, am-ar-yaw'): Amarías, el nombre de nueve israelitas
H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): cuatro
H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
H2275 — חֶבְרוֹן (Chebrôwn, kheb-rone'): Hebrón, un lugar en Palestina, también nombre de dos israelitas
H3166 — יַחֲזִיאֵל (Yachăzîyʼêl, yakh-az-ee-ale'): Jahaziel, el nombre de cinco israelitas
H3360 — יְקַמְעָם (Yᵉqamʻâm, yek-am'-awm): Jecamam, un israelita
H3404 — יְרִיָּה (Yᵉrîyâh, yer-ee-yaw'): Jerías, un israelita
H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): la cabeza (como lo que más fácilmente se sacude), ya sea literal o figurativamente (en muchas aplicaciones, de lugar, tiempo, rango, etc.)
H7992 — שְׁלִישִׁי (shᵉlîyshîy, shel-ee-shee'): tercero; femenino una tercera (parte); por extensión, un tercero (día, año o tiempo); específicamente, una celda del tercer piso)
H8145 — שֵׁנִי (shênîy, shay-nee'): propiamente, doble, es decir, segundo; también adverbialmente, otra vez

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H7243 — רְבִיעִי (rᵉbîyʻîy, reb-ee-ee'): cuarto; también (fraccionariamente), una cuarta parte

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún

Biblia › 1 Crónicas › 1 Crónicas 23 › Versículo 19