H947 — בּוּס (bûwç)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H947 (еврейский)
Еврейский: בּוּס (bûwç)
Произношение: boos
Морфология: v
Происхождение: первобытный корень;
Определение: попирать (буквально или образно)
Варианты перевода в KJV: loath, tread (down, under (foot)), be polluted.
Значения
- попирать, отвергать, топтать
- (Qal)
- попирать, топтать (о воинах)
- об отвержении (перен.)
- (Polel)
- попирать (в дурном смысле)
- осквернять
- (Hithpolel)
- топтать
- выбрасывать ногами
- о слепых движениях младенцев
- об Иерусалиме (перен.)
- (Hophal) быть попираемым
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1702 | ἐμπαίζω | empaízō | от G1722 и G3815 | насмехаться над, то есть осмеивать | mock |
| G1847 | ἐξουδενόω | exoudenóō | от G1537 и производного от среднего рода G3762 | совершенно ни во что не ставить, то есть уничижать | set at nought |
| G2662 | καταπατέω | katapatéō | от G2596 и G3961 | попирать; переносно, отвергать с презрением | trample, tread (down, underfoot) |
| G3435 | μολύνω | molýnō | вероятно от G3189 | осквернять (переносно) | defile |
| G3961 | πατέω | patéō | от производного, вероятно, от G3817 (означающего «путь») | попирать (буквально или образно) | tread (down, under foot) |
Страницы в категории «Стронга H947»
В этой категории показано 12 страниц из 12.
(previous page) (next page)