H8327 — שָׁרַשׁ (shârash)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H8327 (еврейский)

Еврейский: שָׁרַשׁ (shârash)

Произношение: shaw-rash'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: укореняться, то есть пускать корни в почву, или (по смыслу) вырывать из нее

Варианты перевода в KJV: (take, cause to take) root (out).

Значения

  1. искоренять, укореняться, иметь дело с корнями
    1. (Piel) искоренять, вырывать с корнем
    2. (Pual) быть искорененным или вырванным (о произведении)
    3. (Poel) укореняться
    4. (Poal) укореняться
    5. (Hiphil) укоренять, давать укорениться

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G622 ἀπόλλυμι apóllymi от G575 и основы G3639 полностью погубить (в возвратной форме: погибнуть или потерять), буквально или образно destroy, die, lose, mar, perish
G906 βάλλω bállō первичный глагол бросать (в различных применениях, более или менее сильно или резко) arise, cast (out), X dung, lay, lie, pour, put (up), send, strike, throw (down), thrust
G4491 ῥίζα rhíza по-видимому, первичное слово «корень» (буквально или образно) root
G4492 ῥιζόω rhizóō от G4491 укоренять (образно, делать устойчивым) root

Страницы в категории «Стронга H8327»

В этой категории показано 8 страниц из 8.

(previous page) (next page)