H8327 — שָׁרַשׁ (shârash)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H8327 (Hebräisch)

Hebräisch: שָׁרַשׁ (shârash)

Aussprache: shaw-rash'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: wurzeln, d. h. in den Boden schlagen, oder (im weiteren Sinn) daraus ausreißen

Wiedergaben in der KJV: (take, cause to take) root (out).

Bedeutungen

  1. entwurzeln, Wurzel schlagen, mit den Wurzeln umgehen
    1. (Piel) entwurzeln, ausrotten
    2. (Pual) entwurzelt oder ausgerissen werden (von Gewächsen)
    3. (Poel) Wurzel schlagen
    4. (Poal) Wurzel schlagen
    5. (Hiphil) Wurzel schlagen, Wurzel schlagen lassen

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G622 ἀπόλλυμι apóllymi von G575 und dem Stamm von G3639 völlig vernichten (reflexiv: umkommen, oder verlieren), wörtlich oder übertragen destroy, die, lose, mar, perish
G906 βάλλω bállō ein Grundverb werfen (in verschiedenen Anwendungen, mehr oder weniger gewaltsam oder heftig) arise, cast (out), X dung, lay, lie, pour, put (up), send, strike, throw (down), thrust
G4491 ῥίζα rhíza anscheinend ein Grundwort eine „Wurzel“ (wörtlich oder übertragen) root
G4492 ῥιζόω rhizóō von G4491 wurzeln (übertragen: fest werden) root

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H8327“

Die folgenden 8 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 8.

(vorherige Seite) (nächste Seite)