H6901 — קָבַל (qâbal)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H6901 (еврейский)
Еврейский: קָבַל (qâbal)
Произношение: kaw-bal'
Морфология: v
Происхождение: первичный корень;
Определение: принимать, т. е. брать (буквально или образно)
Варианты перевода в KJV: choose, (take) hold, receive, (under-) take.
Значения
- брать, принимать, быть перед
- (Piel)
- брать, избирать, принимать
- принимать
- принимать, принимать на себя
- (Hiphil)
- показывать противоположность
- соответствовать, принимать один другого
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G496 | ἀντιπίπτω | antipíptō | от G473 и G4098 (включая его вариант) | противиться | resist |
| G1209 | δέχομαι | déchomai | средний залог первичного глагола | принимать (в различных применениях, буквально или образно) | accept, receive, take |
| G1586 | ἐκλέγομαι | eklégomai | средний залог от G1537 и G3004 (в его первичном значении) | избирать | make choice, choose (out), chosen |
| G3982 | πείθω | peíthō | первичный глагол | убеждать (доводами, истинными или ложными); по аналогии, успокаивать или склонять на свою сторону (иными честными средствами); возвратно или страдательно, соглашаться (с доказательством или властью), полагаться (по внутренней уверенности) | agree, assure, believe, have confidence, be (wax) conflent, make friend, obey, persuade, trust, yield |
| G4327 | προσδέχομαι | prosdéchomai | от G4314 и G1209 | принимать (в общение, в гостеприимство, с доверием или (переносно) с терпением); по смыслу — ожидать (с уверенностью или терпением) | accept, allow, look (wait) for, take |
| G5297 | ὑποφέρω | hypophérō | от G5259 и G5342 | нести снизу, то есть (переносно) переносить тяготы | bear, endure |
Страницы в категории «Стронга H6901»
В этой категории показано 12 страниц из 12.
(previous page) (next page)