H6718 — צַיִד (tsayid)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H6718 (еврейский)

Еврейский: צַיִד (tsayid)

Произношение: tsah'-yid

Морфология: n-m

Происхождение: от формы צוּד (цуд) [H6679], означающей то же;

Определение: ловля; также дичь (как добытая); (вообще) пища (особенно в дорогу)

Варианты перевода в KJV: [idiom] catcheth, food, [idiom] hunter, (that which he took in) hunting, venison, victuals.

Значения

  1. охота, дичь
    1. охота
    2. добытая дичь
  2. запас, пища
    1. запас, пища, запас пищи

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G2339 θήρα thḗra от θήρ (thḗr) (дикое животное, как добыча) ловля, т. е. (переносно) погибель trap
H6679 צוּד tsûwd первоначальный корень; также отыменный от צַיִד H6718 лежать рядом (то есть в засаде); подразумевается: ловить животное (образно — людей); запасаться в путь chase, hunt, sore, take (provision)