H6670 — צָהַל (tsâhal)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H6670 (еврейский)

Еврейский: צָהַל (tsâhal)

Произношение: tsaw-hal'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: блистать, т. е. (переносно) веселиться; переносно: ясно звучать (о различных выражениях животных или человека)

Варианты перевода в KJV: bellow, cry aloud (out), lift up, neigh, rejoice, make to shine, shout.

Значения

  1. ржать, пронзительно кричать
    1. (Qal)
    2. ржать (о людях, как о жеребцах — образно)
    3. (Piel) пронзительно кричать (в бедствии)
  2. (Hiphil) делать сияющим

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G21 ἀγαλλιάω agalliáō от agan (много) и G242 собственно, ликовать от радости, то есть торжествовать be (exceeding) glad, with exceeding joy, rejoice (greatly)
G994 βοάω boáō по-видимому, продолженная форма первичного глагола вопить, то есть кричать (о помощи или в смятении) cry
G5015 ταράσσω tarássō неопределенного происхождения возмущать или приводить в волнение (мутить воду) trouble

Страницы в категории «Стронга H6670»

В этой категории показано 9 страниц из 9.

(previous page) (next page)