H60 — אֵבֶל (ʼêbel)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H60 (еврейский)

Еврейский: אֵבֶל (ʼêbel)

Произношение: ay'-bel

Морфология: n-m

Происхождение: от אָבַל (ʼâbal) [H56];

Определение: плач

Варианты перевода в KJV: mourning.

Значения

  1. плач
    1. по умершему
    2. для обрядов плача (образн.)
    3. траурная одежда
    4. период плача

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G2805 κλαυθμός klauthmós от G2799 плач wailing, weeping, X wept
G3601 ὀδύνη odýnē от G1416 скорбь (угнетающая) sorrow
G3806 πάθος páthos от варианта G3958 собственно, страдание («пафос»), т. е. (субъективно) страсть (особенно похоть) (inordinate) affection, lust
G3997 πένθος pénthos усиленная форма варианта G3958 горесть mourning, sorrow
H56 אָבַל ʼâbal первобытный корень плакать lament, mourn