H5713 — עֵדָה (ʻêdâh)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5713 (еврейский)

Еврейский: עֵדָה (ʻêdâh)

Произношение: ay-daw'

Морфология: n-f

Происхождение: женский род от עֵד (ʻêd) [H5707] в его техническом значении;

Определение: откровение

Варианты перевода в KJV: testimony, witness. Compare עֵדָה (ʻêdâh) [H5712].

Значения

  1. свидетельство, свидетель
    1. всегда во множественном числе и всегда относится к законам как к Божественным свидетельствам

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G3142 μαρτύριον martýrion средний род предполагаемого производного от G3144 нечто свидетельствующее, то есть (в родительном падеже) данное свидетельство или (особенно) Десятисловие (в священной Скинии) to be testified, testimony, witness
H5707 עֵד ʻêd сокращено от עוּד (ʻûwd) H5749 конкретно: свидетель; отвлеченно: свидетельство; в частности: летописец, т.е. князь witness
H5712 עֵדָה ʻêdâh женский род от עֵד (ʻêd) H5707 в первоначальном значении установленного общество, т.е. определенное собрание (в частности, стечение народа или вообще род либо толпа) assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare עֵדָה (ʻêdâh) H5713