H5521 — סֻכָּה (çukkâh)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5521 (еврейский)

Еврейский: סֻכָּה (çukkâh)

Произношение: sook-kaw'

Морфология: n-f

Происхождение: женский род от סֹךְ (çôk) [H5520];

Определение: куща или логовище

Варианты перевода в KJV: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.

Значения

  1. чаща, убежище, куща
    1. чаща
    2. куща (грубое или временное укрытие)

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G4633 σκηνή skēnḗ по-видимому, сродно G4632 и G4639 скиния или полотняная хижина (буквально или образно) habitation, tabernacle
G4634 σκηνοπηγία skēnopēgía от G4636 и G4078 праздник кущей (названный так по обычаю сооружать кущи для временного жилья) tabernacles
G4638 σκήνωμα skḗnōma от G4637 стан, т. е. (образно) храм (как жилище Бога), тело (как жилище души) tabernacle
G5208 ὕλη hýlē возможно, родственно G3586 лес, то есть (по смыслу) топливо matter
H5520 סֹךְ çôk от סָכַךְ (çâkak) H5526 жилище (из переплетенных ветвей); также логовище covert, den, pavilion, tabernacle