H5344 — נָקַב (nâqab)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H5344 (еврейский)
Еврейский: נָקַב (nâqab)
Произношение: naw-kab'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень;
Определение: прокалывать, буквально (пронзать, с большей или меньшей силой) или переносно (определять, назначать, хулить)
Варианты перевода в KJV: appoint, blaspheme, bore, curse, express, with holes, name, pierce, strike through.
Значения
- прокалывать, пронзать, сверлить, назначать
- (Qal)
- пронзать, сверлить
- отмечать, назначать
- (Niphal) быть отмеченным, быть назначенным, быть названным
- (Qal) проклинать, хулить
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1291 | διαστέλλομαι | diastéllomai | средний залог от G1223 и G4724 | отделять (себя) (образно, различать), т. е. (по подразумеванию) повелевать | charge, that which was (give) commanded(-ment) |
| G1941 | ἐπικαλέομαι | epikaléomai | средний залог от G1909 и G2564 | называть; по смыслу, призывать (для помощи, поклонения, свидетельства, решения и т. п.) | appeal (unto), call (on, upon), surname |
| G2028 | ἐπονομάζω | eponomázō | от G1909 и G3687 | называть, то есть давать имя | call |
| G2672 | καταράομαι | kataráomai | форма среднего залога от G2671 | проклинать; по аналогии, предавать проклятию | curse |
| G3687 | ὀνομάζω | onomázō | от G3686 | называть, т. е. давать имя; в переносном смысле, произносить, упоминать, исповедовать | call, name |
| G4863 | συνάγω | synágō | от G4862 и G71 | вести вместе, т. е. собирать или созывать; особенно, принимать (гостеприимно) | + accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in |
Страницы в категории «Стронга H5344»
В этой категории показано 24 страниц из 24.
(previous page) (next page)0
- Бытие 30:28
- Левит 24:11
- Левит 24:16
- Числа 1:17
- Числа 23:8
- Числа 23:25
- 4-я Царств 12:9
- 4-я Царств 18:21
- 1-я Паралипоменон 12:31
- 1-я Паралипоменон 16:41
- 2-я Паралипоменон 28:15
- 2-я Паралипоменон 31:19
- Ездра 8:20
- Иов 3:8
- Иов 5:3
- Иов 40:19
- Иов 40:21
- Притчи 11:26
- Притчи 24:24
- Исаия 36:6
- Исаия 62:2
- Амос 6:1
- Аввакум 3:14
- Аггей 1:6