H5314 — נָפַשׁ (nâphash)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H5314 (еврейский)
Еврейский: נָפַשׁ (nâphash)
Произношение: naw-fash'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень;
Определение: дышать; страдательно, быть обвеваемым, то есть (образно) освежаться (как бы струей воздуха)
Варианты перевода в KJV: (be) refresh selves (-ed).
Значения
- (Нифаль) перевести дух, освежиться
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G373 | ἀναπαύω | anapaúō | от G303 и G3973 | (возвратно) покоиться (буквально или переносно (быть освобожденным), оставаться); подразумевается: освежать | take ease, refresh, (give, take) rest |
| G404 | ἀναψύχω | anapsýchō | от G303 и G5594 | собственно, покоить, то есть (переносно) освежать | refresh |
| G2664 | καταπαύω | katapaúō | от G2596 и G3973 | поселять, то есть буквально основывать поселение, или переносно прекращать (или давать покой) | cease, (give) rest(-rain) |
| G3973 | παύω | paúō | первичный глагол ("пауза") | прекращать (переходно или непереходно), т.е. удерживать, оставлять, воздерживаться, приходить к концу | cease, leave, refrain |
Страницы в категории «Стронга H5314»
В этой категории показано 3 страниц из 3.
(previous page) (next page)