H4945 — מַשְׁקֶה (mashqeh)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H4945 (еврейский)

Еврейский: מַשְׁקֶה (mashqeh)

Произношение: mash-keh'

Морфология: n-m

Происхождение: от שָׁקָה (shâqâh) [H8248];

Определение: собственно, поение, т.е. виночерпий; по смыслу (непереходно), питье (само); образно, орошаемая местность

Варианты перевода в KJV: butler(-ship), cupbearer, drink(-ing), fat pasture, watered.

Значения

  1. орошение, питье
    1. орошение
    2. питье, сосуды для питья
    3. служба виночерпия (должность виночерпия)
  2. виночерпий, чашник

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G746 ἀρχή archḗ от G756 (собственно отвлеченно) начало или (конкретно) начальник (в различных применениях к порядку, времени, месту или чину) beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule
H8248 שָׁקָה shâqâh первоначальный корень пить, т. е. (в причинительном значении) поить или давать пить cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See שָׁכַר (shâkar) H7937, שָׁתָה (shâthâh) H8354