H4886 — מָשַׁח (mâshach)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H4886 (еврейский)

Еврейский: מָשַׁח (mâshach)

Произношение: maw-shakh'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: натирать маслом, т. е. помазывать; по смыслу, посвящать; также красить

Варианты перевода в KJV: anoint, paint.

Значения

  1. мазать, помазывать, наносить жидкость
    1. (Qal)
    2. мазать
    3. помазывать (для посвящения)
    4. помазывать, посвящать
    5. (Niphal) быть помазанным

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G218 ἀλείφω aleíphō от G1 (как частицы соединения) и основы G3045 помазать (благовониями) anoint
G2090 ἑτοιμάζω hetoimázō от G2092 приготовить prepare, provide, make ready
G2525 καθίστημι kathístēmi от G2596 и G2476 ставить (навсегда), т.е. (образно) назначать, учреждать, сопровождать appoint, be, conduct, make, ordain, set
G5548 χρίω chríō вероятно, родственно G5530 по идее соприкосновения помазывать или натирать маслом, т. е. (по смыслу) посвящать в служение или для религиозного служения anoint

Страницы в категории «Стронга H4886»

В этой категории показано 66 страниц из 66.

(previous page) (next page)