Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H4679 (еврейский)

Еврейский: מְצַד (mᵉtsad)

Произношение: mets-ad'

Морфология: n-f

Происхождение: или מְצָד (mᵉtsâd); или (женский род) מְצָדָה (mᵉtsâdâh); от צוּד (tsûwd) [H6679];

Определение: крепость (как укрытие для засады)

Варианты перевода в KJV: castle, fort, (strong) hold, munition.

Значения

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G996	βοήθεια	boḗtheia	от G998	помощь; особенно, канат или цепь для обвязывания судна	help
G3794	ὀχύρωμα	ochýrōma	от отдаленного производного G2192 (в значении укреплять, по идее надежного удержания)	твердыня (образно: довод)	stronghold
G4042	περιοχή	periochḗ	от G4023	то, что удерживается вокруг, т. е. (конкретно) отрывок (Писания, как ограниченный)	place
G4728	στενός	stenós	вероятно, от основы G2476	тесный (из-за близко стоящих препятствий)	strait
H6679	צוּד	tsûwd	первоначальный корень; также отыменный от צַיִד H6718	лежать рядом (то есть в засаде); подразумевается: ловить животное (образно — людей); запасаться в путь	chase, hunt, sore, take (provision)

В этой категории показано 11 страниц из 11.

(previous page) (next page)