H4256 — מַחֲלֹקֶת (machălôqeth)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H4256 (еврейский)

Еврейский: מַחֲלֹקֶת (machălôqeth)

Произношение: makh-al-o'-keth

Морфология: n-f

Происхождение: от חָלַק (châlaq) [H2505];

Определение: отделение (левитов, народа или воинов)

Варианты перевода в KJV: company, course, division, portion. See also סֶלַע הַמַּחְלְקוֹת (Çelaʻ ham-machlᵉqôwth) [H5555].

Значения

  1. разделение, череда, отделение, доля, удел
    1. разделение, часть
    2. разделение, череда, отделение
    3. священников, левитов (технический термин организации)

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1243 διαίρεσις diaíresis от G1244 различие или (конкретно) разновидность difference, diversity
G1267 διαμερισμός diamerismós от G1266 разделение (во мнениях и поведении) division
G2183 ἐφημερία ephēmería от G2184 дневная чреда, то есть (в особенности) очередной порядок или разряд служения иудейских священников в храме, распределенный по семействам course
G3311 μερισμός merismós от G3307 разделение или раздаяние dividing asunder, gift
H2505 חָלַק châlaq первичный корень быть гладким (перен.); по смыслу (так как гладкие камни употреблялись для жребия) разделять или отделять deal, distribute, divide, flatter, give, (have, im-) part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er)
H5555 סֶלַע הַמַּחְלְקוֹת Çelaʻ ham-machlᵉqôwth от סֶלַע (çelaʻ) H5553 и множественного числа от מַחֲלֹקֶת (machălôqeth) H4256 со вставленным артиклем; скала разделений Села-Гаммахлекоф, место в Палестине Sela-hammalekoth