Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H4138 (еврейский)

Еврейский: מוֹלֶדֶת (môwledeth)

Произношение: mo-leh'-deth

Морфология: n-f

Происхождение: от יָלַד (yâlad) [H3205];

Определение: место рождения (мн. ч. места рождения); перен. родство, родина; также потомство, семья

Варианты перевода в KJV: begotten, born, issue, kindred, native(-ity).

Значения

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G3968	πατρίς	patrís	от G3902	отечество, т.е. родной город; (образно) небесный дом	(own) country
G4772	συγγένεια	syngéneia	от G4773	родство, т. е. (конкретно) родственники	kindred
G5443	φυλή	phylḗ	от G5453 (сравните G5444)	отпрыск, то есть племя или род	kindred, tribe
H3205	יָלַד	yâlad	первообразный корень	рождать; в причинительной форме, производить на свет; в медицинском смысле, принимать роды; в частности, показывать родословие	bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman)

В этой категории показано 21 страниц из 21.

(previous page) (next page)