H3700 — כָּסַף (kâçaph)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H3700 (еврейский)
Еврейский: כָּסַף (kâçaph)
Произношение: kaw-saf'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень;
Определение: собственно, бледнеть, т. е. (по смыслу) томиться; также бояться
Варианты перевода в KJV: (have) desire, be greedy, long, sore.
Значения
- страстно желать, жаждать, сильно желать
- (Qal) страстно желать
- (Niphal)
- страстно желать (глубоко)
- быть желаемым (причастие)
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1937 | ἐπιθυμέω | epithyméō | от G1909 и G2372 | устремить сердце на что-либо, то есть желать (праведно или неправедно) | covet, desire, would fain, lust (after) |
| G1939 | ἐπιθυμία | epithymía | от G1937 | похоть (особенно к запрещенному) | concupiscence, desire, lust (after) |
| G1971 | ἐπιποθέω | epipothéō | от G1909 и potheo (сильно желать) | сильно желать, т. е. страстно стремиться к обладанию (законно или незаконно) | (earnestly) desire (greatly), (greatly) long (after), lust |
| G2092 | ἕτοιμος | hétoimos | от древнего существительного ἐτεός (eteós) (пригодность) | приспособленный, т. е. готовый | prepared, (made) ready(-iness, to our hand) |
| G3700 | ὀπτάνομαι | optánomai | удлиненная форма (среднего залога) первичного (среднего залога) ὄπτομαι (óptomai) op'-tom-ahee; употребляется вместо него в некоторых временах; и оба слова являются вариантами G3708 | взирать (то есть широко раскрыв глаза, как на нечто замечательное; и потому отличается от G991, означающего лишь произвольное наблюдение; и от G1492, выражающего лишь механическое, пассивное или случайное зрение; тогда как G2300, и еще более подчеркнуто его усилительная форма G2334, означает внимательное, но более продолжительное рассматривание; а G4648 — наблюдение издали) | appear, look, see, shew self |
Страницы в категории «Стронга H3700»
В этой категории показано 5 страниц из 5.
(previous page) (next page)