H3485 — יִשָּׂשכָר (Yissâˢkâr)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H3485 (еврейский)

Еврейский: יִשָּׂשכָר (Yissâˢkâr)

Произношение: yis-saw-kawr'

Морфология: n-pr

Часть речи: n pr m, n pr coll, n pr loc

Значение имени: Иссахар = «есть воздаяние»

Происхождение: (строго yis-saws-kawr'); от נָשָׂא (nâsâʼ) [H5375] и שָׂכָר (sâkâr) [H7939]; он принесет награду;

Определение: Иссахар, сын Иакова

Варианты перевода в KJV: Issachar.

Значения

  1. 9-й сын Иакова и 5-й от Лии, его первой жены, и родоначальник колена, названного его именем
  2. левит из Кореян, 7-й сын Овед-Едома и привратник при храме
  3. колено, происшедшее от Иссахара, сына Иакова
  4. территория, отведенная потомкам Иссахара при их вступлении в землю Ханаанскую

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G2466 Ἰσαχάρ Isachár еврейского происхождения (H3485) Иссахар (то есть Йиссаскар), сын Иакова (образно, его потомок) Issachar
H5375 נָשָׂא nâsâʼ или נָסָה (nâçâh); (Псалом 4:6 (אֲבַד (ʼăbad) H7)), первоначальный корень поднимать, в самом широком значении, буквально и образно, безотносительно и относительно accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield
H7939 שָׂכָר sâkâr от שָׂכַר (sâkar) H7936 плата по договору; конкретно, жалованье, плата за проезд, содержание; по смыслу, возмездие, благо hire, price, reward(-ed), wages, worth