H3369 — יָקֹשׁ (yâqôsh)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H3369 (еврейский)
Еврейский: יָקֹשׁ (yâqôsh)
Произношение: yaw-koshe'
Морфология: v
Происхождение: первичный корень;
Определение: уловлять сетью (буквально или переносно)
Варианты перевода в KJV: fowler (lay a) snare.
Значения
- заманивать, увлекать, ставить силки, расставлять сеть или приманку, ставить ловушку
- (Qal)
- расставлять сети (образно: козни нечестивых)
- птицеловы (причастие)
- (Niphal) быть пойманным в сеть, быть пойманным на приманку
- (Pual) быть пойманным в ловушку
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1448 | ἐγγίζω | engízō | от G1451 | приближать, то есть (в возвратной форме) приближаться | approach, be at hand, come (draw) near, be (come, draw) nigh |
| G2007 | ἐπιτίθημι | epitíthēmi | от G1909 и G5087 | возлагать (в благоприятном или враждебном смысле) | add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, X wound |
| G2340 | θηρεύω | thēreúō | от G2339 | уловить (животное), т. е. (переносно) придираться к | catch |
| G2793 | κινδυνεύω | kindyneúō | от G2794 | подвергаться опасности | be in danger, be (stand) in jeopardy |
| G3802 | παγιδεύω | pagideúō | от G3803 | уловить (переносно) | entangle |
| G3803 | παγίς | pagís | от G4078 | сеть (с петлей или защелкой); переносно, хитрость или уловка (искушение) | snare |
| G4417 | πταίω | ptaíō | форма G4098 | спотыкаться, то есть (образно) погрешать, согрешать, лишаться спасения | fall, offend, stumble |
| G4921 | συνιστάω | synistáō | от G4862 и G2476 (включая его производные формы) | соединять, то есть (по смыслу) благосклонно представлять или (образно) показывать; непереходно — стоять рядом или (образно) составлять | approve, commend, consist, make, stand (with) |
Страницы в категории «Стронга H3369»
В этой категории показано 8 страниц из 8.
(previous page) (next page)