H3322 — יָצַג (yâtsag)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H3322 (еврейский)
Еврейский: יָצַג (yâtsag)
Произношение: yaw-tsag'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень;
Определение: устанавливать навсегда
Варианты перевода в KJV: establish, leave, make, present, put, set, stay.
Значения
- ставить, помещать, устанавливать
- (Hiphil)
- ставить, помещать
- представлять
- показывать
- (Hophal) быть остановленным, удержанным, задержанным
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G394 | ἀνατίθεμαι | anatíthemai | от G303 и среднего залога G5087 | изложить (для себя), т. е. предложить | communicate, declare |
| G600 | ἀποκαθίστημι | apokathístēmi | от G575 и G2525 | восстанавливать (здоровье, дом или устройство) | restore (again) |
| G2476 | ἵστημι | hístēmi | длительная форма первичного στάω (stáō) stah'-o (того же значения и употребляемая вместо него в некоторых временах) | стоять (переходно или непереходно), употребляться в различных значениях (буквально или образно) | abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up) |
| G2641 | καταλείπω | kataleípō | от G2596 и G3007 | оставлять внизу, т. е. позади; по смыслу, покидать, оставлять в остатке | forsake, leave, reserve |
| G3908 | παρατίθημι | paratíthēmi | от G3844 и G5087 | помещать рядом, то есть предлагать (пищу, истину); по смыслу вверять (на хранение или для защиты) | allege, commend, commit (the keeping of), put forth, set before |
| G3936 | παρίστημι | parístēmi | от G3844 и G2476 | стоять рядом, т. е. (переходно) представлять, предлагать, (особенно) рекомендовать, (образно) доказывать; или (непереходно) быть налицо (или готовым), помогать | assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield |
| G5087 | τίθημι | títhēmi | удлиненная форма первичного θέω (théō) theh'-o (употребляемого лишь как вариант в некоторых временах) | полагать (в самом широком применении, буквально и образно; собственно, в пассивном или горизонтальном положении и потому отличающийся от G2476, который собственно обозначает вертикальное и деятельное положение, тогда как G2749 собственно возвратный и совершенно распростертый) | + advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down |
| G5275 | ὑπολείπω | hypoleípō | от G5295 и G3007 | оставлять позади (внизу), то есть (страдательно) оставаться (пережить) | be left |
Страницы в категории «Стронга H3322»
В этой категории показано 16 страниц из 16.
(previous page) (next page)