H1891 — הָבַל (hâbal)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H1891 (еврейский)
Еврейский: הָבַל (hâbal)
Произношение: haw-bal'
Морфология: v
Происхождение: первобытный корень;
Определение: быть суетным в деле, слове или ожидании; в особенности вводить в заблуждение
Варианты перевода в KJV: be (become, make) vain.
Значения
- поступать суетно, становиться суетным, быть суетным
- (Qal)
- становиться суетным
- быть совершенно суетным (с однокоренным винительным дополнением)
- (Hiphil)
- делать суетным
- наполнять тщетными надеждами
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1911 | ἐπιβάλλω | epibállō | от G1909 и G906 | бросать на (буквально или переносно, переходно или возвратно; обычно с большей или меньшей силой); особо (при подразумеваемом G1438) размышлять; безлично, принадлежать | beat into, cast (up-)on, fall, lay (on), put (unto), stretch forth, think on |
| G1971 | ἐπιποθέω | epipothéō | от G1909 и potheo (сильно желать) | сильно желать, т. е. страстно стремиться к обладанию (законно или незаконно) | (earnestly) desire (greatly), (greatly) long (after), lust |
| G2756 | κενός | kenós | по-видимому, основное слово | пустой (буквально или переносно) | empty, (in) vain |
| G3154 | ματαιόω | mataióō | от G3152 | делать (в страдательном значении — становиться) суетным, то есть (нравственно) порочным или (особенно) идолопоклонническим | become vain |
Страницы в категории «Стронга H1891»
В этой категории показано 5 страниц из 5.
(previous page) (next page)