H1878 — דָּשֵׁן (dâshên)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H1878 (еврейский)
Еврейский: דָּשֵׁן (dâshên)
Произношение: daw-shane'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень; также отыменное (от דֶּשֶׁן (deshen) [H1880])
Определение: быть тучным; переходное: утучнять (или считать тучным); в частности: помазывать; образно: насыщать; снимать пепел от жертв
Варианты перевода в KJV: accept, anoint, take away the (receive) ashes (from), make (wax) fat.
Значения
- тучнеть, утучнеть, становиться тучным, преуспевать, помазывать
- (Qal) о преуспевании (перен.)
- (Piel)
- утучнять, помазывать
- считать тучным (о приемлемой жертве)
- убирать пепел (с жертвенника)
- (Pual) быть утучненным
- (Hothpael) утучнять себя (о мече Господа)
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1705 | ἐμπίπλημι | empíplēmi | от G1722 и основы G4118 | наполнять (доверху), то есть (по смыслу) насыщать (буквально или образно) | fill |
| G3975 | παχύνω | pachýnō | от производного от G4078 (означающего "толстый") | утолщать, т.е. (по смыслу) утучнять (образно, делать бесчувственным или огрублять) | wax gross |
| H1880 | דֶּשֶׁן | deshen | от דָּשֵׁן (dâshên) H1878 | тук; отвлеченно — тучность, то есть (образно) изобилие; в частности, (жирный) пепел жертв | ashes, fatness |
Страницы в категории «Стронга H1878»
В этой категории показано 11 страниц из 11.
(previous page) (next page)