Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H1473 (еврейский)

Еврейский: גּוֹלָה (gôwlâh)

Произношение: go-law'

Морфология: n-f

Происхождение: или (сокращенно) גֹּלָה (gôlâh); действительное причастие женского рода от גָּלָה (gâlâh) [H1540];

Определение: плен; конкретно и собирательно переселенцы

Варианты перевода в KJV: (carried away), captive(-ity), removing.

Значения

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G161	αἰχμαλωσία	aichmalōsía	от G164	плен	captivity
G164	αἰχμάλωτος	aichmálōtos	от αἰχμή (aichmḗ) (копье) и производного от того же, что G259	собственно, военнопленный, то есть (в родительном падеже) пленник	captive
G3350	μετοικεσία	metoikesía	от производного от сложения G3326 и G3624	перемена места жительства, т. е. (в частности) переселение в чужую страну	X brought, carried(-ying) away (in-)to
G3940	παροικία	paroikía	от G3941	пребывание в чужой стране	sojourning, X as strangers
H1540	גָּלָה	gâlâh	первообразный корень	обнажать (особенно в постыдном смысле); переселять (пленников обычно обнажали); образно: открывать	[phrase] advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, [idiom] plainly, publish, remove, reveal, [idiom] shamelessly, shew, [idiom] surely, tell, uncover

В этой категории показано 42 страниц из 42.

(previous page) (next page)