H1289 — בְּרַךְ (bᵉrak)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H1289 (арамейский)
Арамейский: בְּרַךְ (bᵉrak)
Произношение: ber-ak'
Морфология: v
Происхождение: (арамейское) соответствует בָרַךְ (bârak) [H1288]
Определение: преклонять колени; по смыслу — благословлять Бога (как поклонение), а наоборот — человека (как благодеяние); также (эвфемистически) проклинать (Бога или царя как измену)
Варианты перевода в KJV: bless, kneel.
Значения
- благословлять, преклонять колени
- (P'al)
- преклоняющий колени (причастие)
- быть благословенным
- (Pael) благословлять, хвалить
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2578 | κάμπτω | kámptō | по-видимому, первичный глагол | преклонять | bow |
| H1288 | בָרַךְ | bârak | первоначальный корень | преклонять колени; по смыслу — благословлять Бога (как поклонение), а наоборот — человека (как благодеяние); также (эвфемистически) проклинать (Бога или царя как измену) | [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank |
Страницы в категории «Стронга H1289»
В этой категории показано 5 страниц из 5.
(previous page) (next page)