H1215 — בֶּצַע (betsaʻ)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H1215 (еврейский)

Еврейский: בֶּצַע (betsaʻ)

Произношение: beh'-tsah

Морфология: n-m

Происхождение: от בָּצַע (bâtsaʻ) [H1214];

Определение: добыча; в расширенном смысле, приобретение (обычно неправедное)

Варианты перевода в KJV: covetousness, (dishonest) gain, lucre, profit.

Значения

  1. корысть, неправедная прибыль, нажива, приобретенная насилием

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G93 ἀδικία adikía от G94 (юридически) неправда (собственно, качество, по подразумеванию — действие); нравственно, неправедность (характера, жизни или поступка) iniquity, unjust, unrighteousness, wrong
G458 ἀνομία anomía от G459 беззаконие, т. е. нарушение закона или (в родительном падеже) нечестие iniquity, X transgress(-ion of) the law, unrighteousness
G459 ἄνομος ánomos от G1 (как отрицательной частицы) и G3551 беззаконный, то есть (в отрицательном смысле) не подчиненный (иудейскому) закону; (по смыслу, язычник), или (в положительном смысле) злой without law, lawless, transgressor, unlawful, wicked
G1435 δῶρον dōron дар; особо, жертва gift, offering
G3393 μίασμα míasma от G3392 («миазма») (нравственно) скверна (собственно, следствие) pollution
G4124 πλεονεξία pleonexía от G4123 любостяжание, то есть (по смыслу) корыстолюбие, лихоимство, побор covetous(-ness) practices, greediness
G4128 πλῆθος plēthos от G4130 полнота, то есть большое число, множество, народ bundle, company, multitude
G5243 ὑπερηφανία hyperēphanía от G5244 гордость pride
G5539 χρήσιμος chrḗsimos от G5540 полезный profit
G5622 ὠφέλεια ōphéleia от производного от основы G5624 польза, то есть выгода advantage, profit
H1214 בָּצַע bâtsaʻ первобытный корень, отламывать, то есть (обычно) грабить образно: завершать или (непереходно) останавливаться (be) covet(-ous), cut (off), finish, fulfill, gain (greedily), get, be given to (covetousness), greedy, perform, be wounded