G3954 — παῤῥησία (parrhēsía)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Греческий словарь Стронга

Стронг G3954 (греческий)

Греческий: παῤῥησία (parrhēsía)

Произношение: par-rhay-see'-ah

Происхождение: от G3956 и производного от G4483;

Определение: полная откровенность, т. е. искренность, прямота, открытость; по смыслу — дерзновение

Варианты перевода в KJV: bold (X -ly, -ness, -ness of speech), confidence, X freely, X openly, X plainly(-ness)

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G3956 πᾶς pâs включая все формы склонения; по-видимому, первичное слово весь, всякий, каждый, целый all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
G4483 ῥέω rhéō возможно, родственно (или тождественно) G4482 (вследствие идеи изливания) изрекать, то есть говорить или сказать command, make, say, speak (of)