Песня Песней (Песни Песней) 7:4

← Песня Песней 7:3	Песня Песней 7:4 (СП)	Песня Песней 7:5 →
живот твой — круглая чаша, в которой не истощается ароматное вино; чрево твое — ворох пшеницы, обставленный лилиями;	два сосца твои — как два козленка, двойни серны;	шея твоя — как столп из слоновой кости; глаза твои — озерки Есевонские, что у ворот Батраббима; нос твой — башня Ливанская, обращенная к Дамаску;

Текст стиха

СП

два^H8147 сосца^H7699 твои — как два^H8147 козленка,^H6082 двойни^H8380 серны;^H6646

Еврейский оригинал

שְׁנֵי שָׁדַיִךְ כִּשְׁנֵי עֳפָרִים תָּאֳמֵי צְבִיָּה׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
שְׁנֵ֥י	she.Nei	H8147	HAcmdc
שָׁדַ֛יִ/ךְ	sha.Da.yi/kh	H7699	HNcmdc/Sp2fs
כִּ/שְׁנֵ֥י	ki/sh.Nei	H8147	HR/Acmdc
עֳפָרִ֖ים	'o.fa.Rim	H6082	HNcmpa
תָּאֳמֵ֥י	to.'o.Mei	H8380	HNcmpc
צְבִיָּֽה	tze.vi.Yah	H6646	HNcfsa

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H6082 — עֹפֶר (ʻôpher, o'-fer): от עָפַר (ʻâphar) [H6080]; молодой олень (от пыльного цвета)
H6646 — צְבִיָּה (tsᵉbîyâh, tseb-ee-yaw'): женская форма צְבִי (tsᵉbîy) [H6643]; серна
H7699 — שַׁד (shad, shad): или שֹׁד (shôd); вероятно, сокращенное от שׁוּד (shûwd) [H7736] (в первоначальном значении); грудь женщины или животного (как выпуклая)
H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): двойственное число שֵׁנִי (shênîy) [H8145]; женский род שְׁתַּיִם (shᵉttayim); два; также (как порядковое) двойной
H8380 — תָּאוֹם (tâʼôwm, taw-ome'): или תָּאֹם (tâʼôm); от תָּאַם (tâʼam) [H8382]; близнец (только во множественном числе), буквально или образно

Перекрестные ссылки

Взаимные ссылки (1): Притчи 5:19

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания