От Матфея (Евангелие от Матфея) 13:9

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Библия > От Матфея > Глава 13 > Стих 9

От Матфея (Евангелие от Матфея) 13:9


← От Матфея 13:8 [слова Иисуса] От Матфея 13:9 (СП) [слова Иисуса] От Матфея 13:10 →
иное упало на добрую землю и принесло плод: одно во сто крат, а другое в шестьдесят, иное же в тридцать.
Кто имеет уши слышать, да слышит!
И, приступив, ученики сказали Ему: для чего притчами говоришь им?

Текст стиха

СП

Кто имеетG2192 ушиG3775 слышать,G191 да слышит!G191


Греческий оригинал

ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν, ἀκουέτω.

Греческий Транслитерация Стронга Морфология СП
ὁ
ho G3588 T-NSM —
ἔχων
echōn G2192 V-PAP-NSM
ὦτα
ōta G3775 N-APN
ἀκούειν,
akouein G191 V-PAN
ἀκουέτω.
akouetō G191 V-PAM-3S
коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение
Ссылки Стронга
  • G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): первичный глагол; слышать (в различных значениях)
  • G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): первичный глагол; держать (употребляется в самых разнообразных применениях, буквально или образно, прямо или косвенно; например: обладание; способность, непрерывность, отношение или состояние)
  • G3775 — οὖς (oûs, ooce): по-видимому, первичное слово; ухо (в физическом или умственном смысле)

Следующие номера Стронга встречаются в греческом тексте (Текстус Рецептус, Скривенер, 1894), но явно не отмечены в СП:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): определенный артикль; определенный артикль (в одних случаях подразумеваемый, в других опускаемый в английском обороте речи)
Перекрестные ссылки

Обсуждение / Наблюдения [edit]

Пока нет содержания

Примечания и ссылки [edit]

Пока нет содержания

Библия › От Матфея › Глава 13 › Стих 9