• G611 — ἀποκρίνομαι (apokrínomai, ap-ok-ree'-nom-ahee): от G575 и κρίνω (krínō); делать вывод для себя, т. е. (по смыслу) отвечать; по еврейскому обороту (сравни H6030) начинать говорить (когда ожидается обращение) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): первичная частица (противительная или продолжительная); но, а, же и т. п. (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): продленная форма первичного глагола (употребляемая в качестве альтернативы в большинстве времен); давать (употребляется в очень широком значении, собственно или по подразумеванию, буквально или образно; значение сильно изменяется контекстом) (EN)
• G1398 — δουλεύω (douleúō, dool-yoo'-o): от G1401; служить как раб (буквально или образно, невольно или добровольно) (EN)
• G1698 — ἐμοί (emoí, em-oy'): удлиненная форма G3427; мне (EN)
• G1785 — ἐντολή (entolḗ, en-tol-ay'): от G1781; заповедь, то есть властное предписание (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): первичный глагол (употребляемый только в определенном прошедшем времени, тогда как прочие формы заимствованы из G2046, G4483 и G5346); говорить или сказать (устно или письменно). Сравните G3004. (EN)
• G2056 — ἔριφος (ériphos, er'-if-os): возможно, от того же, что G2053 (по представлению о косматости); козленок или (в родительном падеже) козел (EN)
• G2094 — ἔτος (étos, et'-os): по-видимому, первичное слово; год (EN)
• G2165 — εὐφραίνω (euphraínō, yoo-frah'-ee-no): от G2095 и G5424; приводить (в среднем или страдательном залоге: быть приведенным) в хорошее расположение духа, т. е. веселиться (EN)
• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): второе лицо единственного числа повелительного наклонения среднего залога от G1492; употребляется как повелительное наклонение: вот! (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): вероятно, от того же, что и первая часть G1438 (через указательное значение; сравните G3588); чтобы (обозначает цель или результат). Сравните G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): по-видимому, первичная частица, имеющая соединительное, а иногда также усилительное значение; и, также, даже, итак, тоже и т. п.; часто употребляется в связи (или в сочетании) с другими частицами или служебными словами (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): первичный предлог (часто употребляемый наречно); собственно, обозначает сопровождение; «среди» (местное или причинное); по-разному видоизменяется в зависимости от падежа (родительный — соучастие, или винительный — следование), с которым соединяется; занимает промежуточное положение между G575 или G1537 и G1519 или G4314; менее тесно, чем G1722, и менее близко, чем G4862). Часто употребляется в сложных словах, по существу в тех же отношениях участия или близости, а также переноса или последовательности. (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): более простая форма G1700; меня (EN)
• G3763 — οὐδέποτε (oudépote, oo-dep'-ot-eh): от G3761 и G4218; ни разу, то есть никогда (EN)
• G3928 — παρέρχομαι (parérchomai, par-er'-khom-ahee): от G3844 и G2064; подходить или проходить, то есть приближаться (приходить), проходить мимо (или удаляться); переносно — исчезать или пренебрегать; в причинительном значении — отвращать (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): по-видимому, первичное слово; отец (буквально или образно, близкий или более отдаленный) (EN)
• G4671 — σοί (soí, soy): дательный падеж от G4771; тебе (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): родительный падеж от G4771; тебя, твой (EN)
• G5118 — τοσοῦτος (tosoûtos, tos-oo'-tos): от τόσος (tósos) (столько; по-видимому, от G3588 и G3739) и G3778 (включая его варианты); столь великий, то есть такой (по количеству, объему, числу или пространству) (EN)
• G5384 — φίλος (phílos, fee'-los): собственно, дорогой, то есть друг; в действительном значении: любящий, то есть дружески расположенный (также как существительное: друг, сосед и т. п.) (EN)

Следующие номера Стронга встречаются в греческом тексте (Текстус Рецептус, Скривенер, 1894), но явно не отмечены в СП:

• G3588 — ὁ (ho, ho): определенный артикль; определенный артикль (в одних случаях подразумеваемый, в других опускаемый в английском обороте речи) (EN)

Перекрестные ссылки

• вот — 1-я Царств 15:13-14, Исаия 58:2-3, Исаия 65:5, Захария 7:3, От Матфея 20:12, От Луки 17:10, От Луки 18:9, От Луки 18:11-12, От Луки 18:20-21, К Римлянам 3:20, К Римлянам 3:27, К Римлянам 7:9, К Римлянам 10:3, 1-е Иоанна 1:8-10, Откровение 3:17
• но ты — Малахия 1:12-13, Малахия 3:14, От Луки 15:7, От Луки 19:21, Откровение 2:17

Взаимные ссылки (7): Бытие 34:5, Судьи 15:1, От Матфея 19:20, От Матфея 19:27, От Матфея 25:24, От Марка 2:17, От Луки 15:2

Связанные темы · переведено с английского

• Thompson Chain: Притча о блудном сыне
• Torrey’s: Ропот; Притчи
• Nave’s: Наследство; Ревность; Иисус Христос; РАДОСТЬ; Кающийся; Блудный сын; Избранные чтения; Спасение; Самоправедность; ЮНОШИ