Исход 16:30

← Исход 16:29	Исход 16:30 (СП)	Исход 16:31 →
смотрите, Господь дал вам субботу, посему Он и дает в шестой день хлеба на два дня: оставайтесь каждый у себя [в доме своем], никто не выходи от места своего в седьмой день.	И покоился народ в седьмой день.	И нарек дом Израилев хлебу тому имя: манна; она была, как кориандровое семя, белая, вкусом же как лепешка с медом.

Текст стиха

СП

И покоился^H7673 народ^H5971 в седьмой^H7637 день.^H3117

Еврейский оригинал

וַיִּשְׁבְּתוּ הָעָם בַּיֹּום הַשְּׁבִעִי׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
וַ/יִּשְׁבְּת֥וּ	va/i.yish.be.Tu	H7673	HC/Vqw3mp
הָ/עָ֖ם	ha./'Am	H5971	HTd/Ncmsa
בַּ/יּ֥וֹם	ba/i.Yom	H3117	HRd/Ncmsa
הַ/שְּׁבִעִֽי	ha./she.vi.'I	H7637	HTd/Aomsa

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H3117 — יוֹם (yôwm, yome): от неупотребляемого корня со значением «быть горячим»; день (как теплые часы), в буквальном смысле (от восхода до заката или от одного заката до следующего), или в переносном (промежуток времени, определяемый сопутствующим словом), (часто употребляется как наречие)
H5971 — עַם (ʻam, am): от עָמַם (ʻâmam) [H6004]; народ (как собранное вместе целое); в частности, племя (как колена Израиля); отсюда (собирательно) войско или сопровождающие; переносно, стадо
H7637 — שְׁבִיעִי (shᵉbîyʻîy, sheb-ee-ee'): или שְׁבִעִי (shᵉbiʻîy); порядковое числительное от שִׁבְעִים (shibʻîym) [H7657]; седьмой
H7673 — שָׁבַת (shâbath, shaw-bath'): первоначальный корень; покоиться, т. е. прекращать деятельность; употребляется во многих подразумеваемых отношениях (каузативных, образных или особых)

Перекрестные ссылки

Взаимные ссылки (1): Второзаконие 5:14

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания