2-я Царств (Вторая книга Царств) 23:31

← 2-я Царств 23:30	2-я Царств 23:31 (СП)	2-я Царств 23:32 →
Ванея Пирафонянин, Иддай из Нахле-Гааша,	Ави-Албон Арбатитянин, Азмавет Бархюмитянин,	Елияхба Шаалбонянин; из сыновей Яшена — Ионафан,

Текст стиха

СП

Ави-Албон^H45 Арбатитянин,^H6164 Азмавет^H5820 Бархюмитянин,^H1273

Еврейский оригинал

אֲבִי־עַלְבֹון הָעַרְבָתִי עַזְמָוֶת הַבַּרְחֻמִי׃ ס

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
אֲבִֽי־עַלְבוֹן֙	'a.vi-al.Von	H45	HNp
הָֽ/עַרְבָתִ֔י	ha./'ar.va.Ti	H6164	HTd/Ngmsa
עַזְמָ֖וֶת	'az.Ma.vet	H5820	HNp
הַ/בַּרְחֻמִֽי	ha./bar.chu.Mi	H1273	HTd/Ngmsa

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H45 — אֲבִי־עַלְבוֹן (ʼĂbîy-ʻalbôwn, ab-ee-al-bone'): от אָב (ʼâb) [H1] и неупотребляемого корня неясного происхождения; вероятно, отец силы (то есть храбрый); Ави-Албон, Израильтянин
H1273 — בַּרְחֻמִי (Barchumîy, bar-khoo-mee'): путем перестановки вместо בַּחֲרוּמִי (Bachărûwmîy) [H978]; Бархюмитянин, или уроженец Бахурима
H5820 — עַזְמָוֶת (ʻAzmâveth, az-maw'-veth): от עַז (ʻaz) [H5794] и מָוֶת (mâveth) [H4194]; сильный смерти; Азмавеф, имя трех Израильтян и местности в Палестине
H6164 — עַרְבָתִי (ʻArbâthîy, ar-baw-thee'): название жителя от בֵּית הָעֲרָבָה (Bêyth hâ-ʻĂrâbâh) [H1026]; Арбатитянин, житель (Беф-) Аравы

Перекрестные ссылки

Перекрестные ссылки

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания