2-я Паралипоменон (Вторая книга Паралипоменон) 11:6

← 2-я Паралипоменон 11:5	2-я Паралипоменон 11:6 (СП)	2-я Паралипоменон 11:7 →
Ровоам жил в Иерусалиме; он обнес города в Иудее стенами.	Он укрепил Вифлеем и Ефам, и Фекою,	и Вефцур, и Сохо, и Одоллам,

Текст стиха

СП

Он укрепил^H1129 Вифлеем^H1035 и Ефам,^H5862 и Фекою,^H8620

Еврейский оригинал

וַיִּבֶן אֶת־בֵּית־לֶחֶם וְאֶת־עֵיטָם וְאֶת־תְּקֹועַ׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология	СП
וַ/יִּ֧בֶן	va/i.Yi.ven	H1129	HC/Vqw3ms
אֶת	'et-	H853	HTo	—
בֵּֽית־לֶ֛חֶם	beit-Le.chem	H1035	HNp
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
עֵיטָ֖ם	'ei.Tam	H5862	HNp
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
תְּקֽוֹעַ	te.Ko.a'	H8620	HNp

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H1035 — בֵּית לֶחֶם (Bêyth Lechem, bayth leh'-khem): от בַּיִת (bayith) [H1004] и לֶחֶם (lechem) [H3899]; дом хлеба; Вифлеем, местность в Палестине
H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): первообразный корень; строить (буквально и переносно)
H5862 — עֵיטָם (ʻÊyṭâm, ay-tawm'): от עַיִט (ʻayiṭ) [H5861]; земля ястребов; Етам, место в Палестине
H8620 — תְּקוֹעַ (Tᵉqôwaʻ, tek-o'-ah): форма תָּקוֹעַ (tâqôwaʻ) [H8619]; Фекоя, место в Палестине

Следующие номера Стронга встречаются в еврейском тексте (Ленинградский кодекс, WLC), но явно не отмечены в СП:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): по-видимому, сокращенное от אוֹת (ʼôwth) [H226] в указательном значении сущности; собственно, сам (но обычно употребляется для более определенного указания на дополнение при глаголе или предлоге, даже или именно)

Перекрестные ссылки

Перекрестные ссылки

Вифлеем — Бытие 35:19, Иисус Навин 19:15, Судьи 17:7, 1-я Царств 17:12, От Матфея 2:5-6
Ефам — Судьи 15:8, 1-я Паралипоменон 4:32
Фекою — 2-я Царств 14:2, 2-я Паралипоменон 20:20, Неемия 3:5, Неемия 3:27, Иеремия 6:1, Амос 1:1

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания