3-я Царств (Третья книга Царств) 7:11

← 3-я Царств 7:10	3-я Царств 7:11 (СП)	3-я Царств 7:12 →
И в основание положены были камни дорогие, камни большие, камни в десять локтей и камни в восемь локтей,	и сверху дорогие камни, обтесанные по размеру, и кедр.	Большой двор огорожен был кругом тремя рядами тесаных камней и одним рядом кедровых бревен; также и внутренний двор храма Господа и притвор храма.

Текст стиха

СП

и сверху^H4605 дорогие^H3368 камни,^H68 обтесанные^H1496 по размеру,^H4060 и кедр.^H730

Еврейский оригинал

וּמִלְמַעְלָה אֲבָנִים יְקָרֹות כְּמִדֹּות גָּזִית וָאָרֶז׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
וּ/מִ/לְ/מַ֗עְלָ/ה	u./mi/l./Ma'.la/h	H4605	HC/R/R/D/Sd
אֲבָנִ֧ים	'a.va.Nim	H68	HNcfpa
יְקָר֛וֹת	ye.ka.Rot	H3368	HAafpa
כְּ/מִדּ֥וֹת	ke./mi.Dot	H4060	HR/Ncfpc
גָּזִ֖ית	ga.Zit	H1496	HNcfsa
וָ/אָֽרֶז	va./'A.rez	H730	HC/Ncmsa

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H68 — אֶבֶן (ʼeben, eh'-ben): от корня בָּנָה (bânâh) [H1129] через значение строить; камень
H730 — אֶרֶז (ʼerez, eh-rez'): от אָרַז (ʼâraz) [H729]; кедр (от крепости его корней)
H1496 — גָּזִית (gâzîyth, gaw-zeeth'): от גָּזָה (gâzâh) [H1491]; нечто отсеченное, то есть тесаный камень
H3368 — יָקָר (yâqâr, yaw-kawr'): от יָקַר (yâqar) [H3365]; драгоценный (объективно или субъективно)
H4060 — מִדָּה (middâh, mid-daw'): женского рода от מַד (mad) [H4055]; собственно, протяженность, то есть высота или ширина; также мера (включая ее образец); затем участок (как отмеренный) или одежда; в частности, подать (как отмеренная)
H4605 — מַעַל (maʻal, mah'al): от עָלָה (ʻâlâh) [H5927]; собственно верхняя часть, употребляется только наречно с приставками: вверх, выше, над, сверху, с вершины и т. п.

Перекрестные ссылки

Взаимные ссылки (1): 3-я Царств 7:9

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания