1-я Паралипоменон (Первая книга Паралипоменон) 7:33

← 1-я Паралипоменон 7:32	1-я Паралипоменон 7:33 (СП)	1-я Паралипоменон 7:34 →
Хевер родил Иафлета, Шомера и Хофама, и Шую, сестру их.	Сыновья Иафлета: Пасах, Бимгал и Ашваф. Вот сыновья Иафлета.	Сыновья Шемера: Ахи, Рохга, Ихубба и Арам.

Текст стиха

СП

Сыновья^H1121 Иафлета:^H3310 Пасах,^H6457 Бимгал^H1118 и Ашваф.^H6220 Вот^H428 сыновья^H1121 Иафлета.^H3310

Еврейский оригинал

וּבְנֵי יַפְלֵט פָּסַךְ וּבִמְהָל וְעַשְׁוָת אֵלֶּה בְּנֵי יַפְלֵט׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
וּ/בְנֵ֣י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc
יַפְלֵ֔ט	yaf.Let	H3310	HNp
פָּסַ֥ךְ	pa.Sakh	H6457	HNp
וּ/בִמְהָ֖ל	u./vim.Hal	H1118	HC/Np
וְ/עַשְׁוָ֑ת	ve./'ash.Vat	H6220	HC/Np
אֵ֖לֶּה	'E.leh	H428	HPdxcp
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc
יַפְלֵֽט	yaf.Let	H3310	HNp

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): расширенная форма от אֵל (ʼêl) [H411]; эти или те
H1118 — בִּמְהָל (Bimhâl, bim-hawl'): вероятно, от מָהַל (mâhal) [H4107] с предлогом; с отсечением; Бимгал, Израильтянин
H1121 — בֵּן (bên, bane): от בָּנָה (bânâh) [H1129]; сын (как строитель рода), в самом широком смысле (о буквальном и переносном родстве, включая внука, подданного, народ, качество или состояние и т. д. (подобно отцу или брату), и т. д.)
H3310 — יַפְלֵט (Yaphlêṭ, yaf-late'): от פָּלַט (pâlaṭ) [H6403]; Он избавит; Иафлет, Израильтянин
H6220 — עַשְׁוָת (ʻAshvâth, ash-vawth'): от עָשׁוֹת (ʻâshôwth) [H6219]; блестящий; Ашваф, израильтянин
H6457 — פָּסַךְ (Pâçak, paw-sak'): от неупотребляемого корня, означающего разделять; разделитель; Пасах, израильтянин

Перекрестные ссылки

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания