1-я Паралипоменон (Первая книга Паралипоменон) 24:28

← 1-я Паралипоменон 24:27	1-я Паралипоменон 24:28 (СП)	1-я Паралипоменон 24:29 →
Из сыновей Мерари у Иаазии: Бено и Шогам, и Заккур и Иври.	У Махлия — Елеазар; у него сыновей не было.	У Киса: из сыновей Киса: Иерахмиил;

Текст стиха

СП

У Махлия^H4249 — Елеазар;^H499 у него сыновей^H1121 не^H3808 было.^H1961

Еврейский оригинал

לְמַחְלִי אֶלְעָזָר וְלֹא־הָיָה לֹו בָּנִים׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология	СП
לְ/מַחְלִי֙	le./mach.Li	H4249	HR/Np
אֶלְעָזָ֔ר	'el.'a.Zar	H499	HNp
וְ/לֹא	ve./lo'-	H3808	HC/Tn
הָ֥יָה	Ha.yah	H1961	HVqp3ms
ל֖/וֹ	l/o		HR/Sp3ms	—
בָּנִֽים	ba.Nim	H1121	HNcmpa

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H499 — אֶלְעָזָר (ʼElʻâzâr, el-aw-zawr'): от אֵל (ʼêl) [H410] и עָזַר (ʻâzar) [H5826]; Бог — помощник; Елеазар, имя семи израильтян
H1121 — בֵּן (bên, bane): от בָּנָה (bânâh) [H1129]; сын (как строитель рода), в самом широком смысле (о буквальном и переносном родстве, включая внука, подданного, народ, качество или состояние и т. д. (подобно отцу или брату), и т. д.)
H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): первоначальный корень (сравнить הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); быть, то есть существовать или становиться, происходить (всегда усилительно, а не как простая связка или вспомогательный глагол)
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): или לוֹא (lôwʼ); или לֹה (lôh); (Второзаконие 3:11), первичная частица; не (простое или абсолютное отрицание); по смыслу: нет; часто употребляется с другими частицами
H4249 — מַחְלִי (Machlîy, makh-lee'): от חָלָה (châlâh) [H2470]; больной; Махли, имя двух израильтян

Перекрестные ссылки

Перекрестные ссылки

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания