H7973 — שֶׁלַח (shelach)
Strong H7973 (hebraico)
Hebraico: שֶׁלַח (shelach)
Pronúncia: sheh'-lakh
Morfologia: n-m
Derivação: de שָׁלַח (shâlach) [H7971]
Definição: um projétil de ataque, isto é, lança; também (figuradamente) um broto de crescimento; isto é, ramo
Traduções na KJV: dart, plant, [idiom] put off, sword, weapon.
Acepções
- arma, projétil, broto
- projétil, arma
- broto, ramo
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G956 | βέλος | bélos | de G906 | um projétil, isto é, lança ou flecha | dart |
| G1002 | βολίς | bolís | de G906 | um projétil, isto é, lança | dart |
| G3696 | ὅπλον | hóplon | provavelmente de um ἕπω (hépō) primário (ocupar-se com) | um implemento ou utensílio ou ferramenta (literalmente ou figuradamente, especialmente, ofensivo para guerra) | armour, instrument, weapon |
| G4171 | πόλεμος | pólemos | de πέλομαι (pélomai) (agitar) | guerra (literalmente ou figuradamente; um único confronto ou uma série) | battle, fight, war |
| H7971 | שָׁלַח | shâlach | uma raiz primitiva | enviar, mandar, ou despachar (em grande variedade de aplicações) | [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H7973"
As seguintes 8 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 8.
(página anterior) (página seguinte)