H7565 — רֶשֶׁף (resheph)
Strong H7565 (hebraico)
Hebraico: רֶשֶׁף (resheph)
Pronúncia: reh'-shef
Morfologia: n-m
Derivação: de שָׂרַף (sâraph) [H8313]
Definição: um carvão em brasa; por analogia, relâmpago; figuradamente, uma flecha (como faiscando pelo ar); especificamente, febre
Traduções na KJV: arrow, (burning) coal, burning heat, [phrase] spark, hot thunderbolt.
Acepções
- chama, raio, faísca
- chama
- raio
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G440 | ἄνθραξ | ánthrax | de derivação incerta | uma brasa viva | coal of fire |
| G2904 | κράτος | krátos | talvez uma palavra primitiva | vigor ("grande") (literalmente ou figuradamente) | dominion, might(-ily), power, strength |
| G4442 | πῦρ | pŷr | uma palavra primitiva | "fogo" (literalmente ou figuradamente, especialmente, relâmpago) | fiery, fire |
| H8313 | שָׂרַף | sâraph | uma raiz primitiva | estar (causativamente, pôr) em chamas | (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H7565"
As seguintes 6 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 6.
(página anterior) (página seguinte)