H7504 — רָפֶה (râpheh)
Strong H7504 (hebraico)
Hebraico: רָפֶה (râpheh)
Pronúncia: raw-feh'
Morfologia: a
Derivação: de רָפָה (râphâh) [H7503]
Definição: relaxado (no corpo ou na mente)
Traduções na KJV: weak. raphah, Raphah. See רָפָא (râphâʼ) [H7497], רָפָא (Râphâʼ) [H7498]. riphah. See רִיפָה (rîyphâh) [H7383].
Acepções
- relaxado
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G772 | ἀσθενής | asthenḗs | de G1 (como partícula negativa) e a base de G4599 | sem força (em várias aplicações, literal, figurada e moral) | more feeble, impotent, sick, without strength, weak(-er, -ness, thing) |
| H7383 | רִיפָה | rîyphâh | ou רִפָה (riphâh); de רוּף (rûwph) H7322 | (somente plural), grãos (como triturados) | ground corn, wheat |
| H7497 | רָפָא | râphâʼ | ou רָפָה (râphâh); de רָפָא (râphâʼ) H7495 no sentido de revigorar | um gigante | giant, Rapha, Rephaim(-s). See also בֵּית רָפָא (Bêyth Râphâʼ) H1051 |
| H7498 | רָפָא | Râphâʼ | ou רָפָה (Râphâh); provavelmente o mesmo que רָפָא (râphâʼ) H7497; gigante | Rapha ou Raphah, nome de dois israelitas | Rapha |
| H7503 | רָפָה | râphâh | uma raiz primitiva | afrouxar (em muitas aplicações, literal ou figurada) | abate, cease, consume, draw (toward evening), fail, (be) faint, be (wax) feeble, forsake, idle, leave, let alone (go, down), (be) slack, stay, be still, be slothful, (be) weak(-en). See רָפָא (râphâʼ) H7495 |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H7504"
As seguintes 4 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 4.
(página anterior) (página seguinte)