H6767 — צְלָצַל (tsᵉlâtsal)
Strong H6767 (hebraico)
Hebraico: צְלָצַל (tsᵉlâtsal)
Pronúncia: tsel-aw-tsal'
Morfologia: n-m
Derivação: de צָלַל (tsâlal) [H6750] reduplicado
Definição: um ruído, isto é, (abstratamente) zumbido (de asas); (concretamente) um grilo; também um arpão (como ruidoso), um címbalo (como estridente)
Traduções na KJV: cymbal, locust, shadowing, spear.
Acepções
- zumbido, ruído
- lança
- locusta ruidosa
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G836 | αὐλός | aulós | do mesmo que G109 | uma flauta (como soprada) | pipe |
| G2950 | κύμβαλον | kýmbalon | de um derivado da base de G2949 | "címbalo" (como oco) | cymbal |
| H6750 | צָלַל | tsâlal | uma raiz primitiva (idêntica a צָלַל (tsâlal) H6749 pela ideia de vibração) | tilintar, isto é, chocalhar junto (como os ouvidos ao avermelhar de vergonha, ou os dentes ao bater de medo) | quiver, tingle |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H6767"
As seguintes 5 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 5.
(página anterior) (página seguinte)