H6264 — עָתִיד (ʻâthîyd)
Strong H6264 (hebraico)
Hebraico: עָתִיד (ʻâthîyd)
Pronúncia: aw-theed'
Morfologia: a
Derivação: de עָתַד (ʻâthad) [H6257]
Definição: preparado; por implicação, habilidoso; feminino plural, o futuro; também tesouro
Traduções na KJV: things that shall come, ready, treasures.
Acepções
- pronto, preparado
- pronto
- pronto, habilidoso
- preparado, iminente
- preparado, armazenado, tesouro
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3195 | μέλλω | méllō | forma fortalecida de G3199 (pela ideia de expectativa) | pretender, isto é, estar prestes a ser, fazer ou sofrer algo (de pessoas ou coisas, especialmente eventos; no sentido de propósito, dever, necessidade, probabilidade, possibilidade ou hesitação) | about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet |
| H6257 | עָתַד | ʻâthad | uma raiz primitiva | preparar | make fit, be ready to become |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H6264"
As seguintes 6 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 6.
(página anterior) (página seguinte)